Переклад тексту пісні Проснись - КИНО

Проснись (оригінал)

Каждый день ты приходишь домой, когда темно.
Каждый день долго едешь в метро, когда темно.
А она живет в центре всех городов,
И ты хочешь быть рядом,
Но надо ехать домой, уже темно.
Проснись, это любовь,
Смотри, это любовь,
Проснись, это любовь…
Твои родители давно уже спят, уже темно.
Ты не спишь, ты ждешь, а вдруг зазвонит телефон.
И ты готов отдать все за этот звонок,
Но она давно уже спит там,
В центре всех городов.
Проснись, это любовь,
Смотри, это любовь,
Проснись, это любовь…

(переклад)

Щодня ти приходиш додому, коли темно.
Щодня довго їдеш у метро, ​​коли темно.
А вона живе в центрі всіх міст,
І ти хочеш бути поруч,
Але треба їхати додому, вже темно.
Прокинься, це кохання,
Дивись, це кохання,
Прокинься, це кохання…
Твої батьки давно вже сплять, уже темно.
Ти не спиш, ти чекаєш, а раптом задзвонить телефон.
І ти готів віддати все за цей дзвінок,
Але вона давно вже спить там,
У центрі всіх міст.
Прокинься, це кохання,
Дивись, це кохання,
Прокинься, це кохання…