Переклад тексту пісні You Just Want - King Creosote

You Just Want (оригінал)

When you just want someone to lie there and be used as a slave
Can I be him?
When you just want someone more for their being and not so much for their brains
Can I be him?
When you need someone to cry on in the depths of despair
I shall be elsewhere
When you’re all talked out and languished silent in the physical realm
I will be waiting
When you just want someone to lie there and be used as a slave
Can I be him?
When you just want someone more for their being and not so much for their brains
Can I be him?
Can I be him?
Can I be him?

You Just Want (переклад)

Коли ви просто хочете, щоб хтось лежав і використовувався як раб
Чи можу я бути нім?
Коли ти просто хочеш когось більше для їхньої істоти, а не для їхнього мозку
Чи можу я бути нім?
Коли вам потрібно, щоб хтось поплакав у глибіні відчаю
Я буду в іншому місці
Коли ви всі обговорювали і мовчали у фізичній сфері
Я буду чекати
Коли ви просто хочете, щоб хтось лежав і використовувався як раб
Чи можу я бути нім?
Коли ти просто хочеш когось більше для їхньої істоти, а не для їхнього мозку
Чи можу я бути нім?
Чи можу я бути нім?
Чи можу я бути нім?