Переклад тексту пісні Saffy Nool - King Creosote

Saffy Nool (оригінал)

You’re growing old
You’re growing tense
I was past 35
Before my face made much sense
It means nothing
No Nothing
It means nothing
No Nothing
It’s too late now
I’ve answered «in love»
To ask me not to tell you what the most important thing I found myself in this
month was
She means nothing
She means nothing
No Nothing
No She means nothing
You’re growing old
You’re growing tense
I was past 35 years of age before my face made that much sense
And it’s too late now
I’ve answered «in love»
To ask me not to tell you what the most important thing
I found myself in this month was
Well she means nothing
Nothing
She means nothing
Nothing
No Nothing
She means nothing
You’re growing old
You’re growing tense
I was past 35 before my face made much sense
It means nothing
It means nothing

(переклад)

Ви старієте
Ви стаєте напруженими
Мені було 35 років
Раніше моє обличчя мало сенсу
Це нічого не означає
Немає нічого
Це нічого не означає
Немає нічого
Зараз пізно
Я відповів «закоханий»
Щоб попросити мене не казати вам, що найважливіше, що я знайшов у цьому
місяць був
Вона нічого не означає
Вона нічого не означає
Немає нічого
Ні, Вона нічого не означає
Ви старієте
Ви стаєте напруженими
Мені виповнилося 35 років, перш ніж моє обличчя стало таким розумним
А зараз вже пізно
Я відповів «закоханий»
Щоб попросити мене не казати вам, що найважливіше
Я опинився в цьому місяці
Ну вона нічого не значить
Нічого
Вона нічого не означає
Нічого
Немає нічого
Вона нічого не означає
Ви старієте
Ви стаєте напруженими
Мені виповнилося 35, перш ніж моє обличчя стало розумним
Це нічого не означає
Це нічого не означає