Переклад тексту пісні Yours 'Til the End - Kim Wilde

Yours 'Til the End (оригінал)

Seems you’re living in a dream
And I know there’s no end
And I can never find the time
Come to terms with a lie
Grab you life with open hands
Take it all if you dare
I wish that I could be like you
Take control, and you’re there
But I never knew
Your love was there for the taking
So I’m coming clean
And you know I’ll always be there
You gave me a sign
And now I’m addicted, torment
You’ll never be mine
But my heart is yours till the end
Show me everything you’ve learned
Hidden truths, it will burn
I am yours, do what you will
I am lost in your spell
You will never understand
Now my life’s in your hands
But I never knew
Your love was there for the taking
So I’m coming clean
And I you know I’ll always be there
You gave me a sign
And now I’m addicted, torment
You’ll never be mine
But my heart is yours till the end
There’s no end, take it all if you dare
There’s no end, take it all if you dare
And you know I’ll always be there
You gave me a sign
And now I’m addicted, torment
You’ll never be mine
But my heart is yours till the end
But my heart is yours till the end
But my heart is yours till the end

Yours 'Til the End (переклад)

Здається, ви живете у мні
І я знаю, що немає кінця
І я ніколи не можу знайти час
Змиріться з брехнею
Візьміть своє життя відкритими руками
Візьміть усе, якщо наважитесь
Я хотів би бути схожим на вас
Візьміть контроль, і ви там
Але я ніколи не знав
Ваша любов була там, щоб взяти
Тож я чистий
І ти знаєш, що я завжди буду поруч
Ти дав мені знак
А тепер я залежна, мучуся
Ти ніколи не будеш моїм
Але моє серце твоє до кінця
Покажіть мені все, чого ви дізналися
Прихована істина, вона згорить
Я твій, роби що хочеш
Я загублений в твоєму заклинанні
Ви ніколи не зрозумієте
Тепер моє життя у твоїх руках
Але я ніколи не знав
Ваша любов була там, щоб взяти
Тож я чистий
І я ви знаєте, що я завжди буду там
Ти дав мені знак
А тепер я залежна, мучуся
Ти ніколи не будеш моїм
Але моє серце твоє до кінця
Немає кінця, візьміть все, якщо смієте
Немає кінця, візьміть все, якщо смієте
І ти знаєш, що я завжди буду поруч
Ти дав мені знак
А тепер я залежна, мучуся
Ти ніколи не будеш моїм
Але моє серце твоє до кінця
Але моє серце твоє до кінця
Але моє серце твоє до кінця