Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні View From A Bridge, виконавця - Kim Wilde. Дата випуску: 31.05.2017
Лейбл звукозапису: Cherry Red
Мова пісні: Англійська
View From A Bridge(оригінал) |
| View from a bridge, can’t take anymore |
| View from a bridge, can’t take anymore |
| I guess it all began about a year ago |
| Like a cheap love magazine |
| You know, the kind you read about |
| And have to laugh |
| At the pages in between |
| Now I can’t believe that fool inside is me |
| 'Cos I just can’t face the world |
| I’ve grown to see |
| View from a bridge, can’t take anymore |
| View from a bridge, can’t take anymore |
| I saw you kissing her |
| I saw you making her |
| In the soft sheets in between |
| But when you turned around |
| I saw your eyes were fire |
| And you crashed out all my dreams |
| And like a fool I just stood there |
| And let it go |
| I should have fought right back |
| And let my feelings show |
| View from a bridge, can’t take anymore |
| View from a bridge, can’t take anymore |
| You sure as hell knew how |
| To make a fool out of me |
| Well, you cut me down |
| For the things you want |
| And now it’s killing me |
| Oooohh |
| (I'll lay it on the line now |
| You’re running out of time now) |
| But then a voice said jump |
| And I just let go |
| And I’m floating out in space |
| But then I feel your arms |
| And I turn around |
| To a ghost without a face |
| And I just don’t know |
| What’s fact or fantasy |
| 'Cos when I look below the bridge |
| I see it’s me |
| View from a bridge, can’t take anymore |
| View from a bridge, can’t take anymore |
| View from a bridge, can’t take anymore |
| View from a bridge, can’t take anymore |
| View from a bridge, can’t take anymore |
| View from a bridge, can’t take anymore |
| View from a bridge, can’t take anymore |
| View from a bridge, can’t take anymore |
| (переклад) |
| Вид з мосту, більше не витримує |
| Вид з мосту, більше не витримує |
| Мені здається, що все почалося десь рік тому |
| Як дешевий журнал про кохання |
| Знаєте, такий, про який ви читали |
| І треба сміятися |
| На сторінках між ними |
| Тепер я не можу повірити, що дурень всередині — це я |
| Тому що я просто не можу дивитися на світ |
| Я став бачити |
| Вид з мосту, більше не витримує |
| Вид з мосту, більше не витримує |
| Я бачила, як ти її цілував |
| Я бачила, як ти її робив |
| У м’яких простирадлах поміж |
| Але коли ти обернувся |
| Я бачив, що твої очі були вогнем |
| І ти розбив усі мої мрії |
| І як дурень, я просто стояв |
| І відпустіть це |
| Я повинен був битись у відповідь |
| І нехай мої почуття покажуть |
| Вид з мосту, більше не витримує |
| Вид з мосту, більше не витримує |
| Ви напевно знали як |
| Щоб зробити з мене дурня |
| Ну, ви мене зрізали |
| Для речей, які ти хочеш |
| І тепер це мене вбиває |
| Ооооо |
| (Зараз я поставлю це на лінію |
| У вас закінчується час) |
| Але потім голос сказав стрибати |
| І я просто відпустив |
| І я пливу в космосі |
| Але потім я відчуваю твої руки |
| І я обвертаюся |
| До привида без обличчя |
| А я просто не знаю |
| Що таке факт чи фантазія |
| Тому що, коли я дивлюсь під міст |
| Я бачу, що це я |
| Вид з мосту, більше не витримує |
| Вид з мосту, більше не витримує |
| Вид з мосту, більше не витримує |
| Вид з мосту, більше не витримує |
| Вид з мосту, більше не витримує |
| Вид з мосту, більше не витримує |
| Вид з мосту, більше не витримує |
| Вид з мосту, більше не витримує |