Переклад тексту пісні Victim - Kim Wilde, Phill Brown

Victim (оригінал)

Back in my younger days
Decided to break away
Get out the door find a place to stay
The folks took it bad you see
The pride in the family
Guess they expected a nurse some day
But we were out there and gunnin'
Fueled up and runnin' out on the highway
Looking for something
Your crazy world does nothing for us
And if we shout you just ignore us
So no more push and shove, the victims of your love
It was back in my younger days
Decided to break away
Get out the door find a place to stay
'Cos we were out there and gunnin'
Fueled up and runnin', lost on the highway
Looking for something
Your crazy world does nothing for us
And if we shout you just ignore us
So no more push and shove, the victims of your love
Victims
Victims
Victims
Victims
Your crazy world does nothing for us
And if we shout you just ignore us
So no more push and shove, the victims of your love
The victims of your love
The victims of your love
The victims
The victims
The victims
The victims
The victims
The victims
The victims
The victims
The victims
The victims

Victim (переклад)

Повернувшись у мої молоді дні
Вирішив відірватися
Вийдіть за двері, знайдіть місце, щоб зупинитися
Ви бачите, люди сприйняли це погано
Гордість у сім’ї
Мабуть, колись вони чекали медсестру
Але ми були там і стріляли
Заправився і закінчився на шосе
Шукаю щось
Ваш божевільний світ нічого не робить для нас
І якщо ми кричимо, ви просто ігноруйте нас
Тож більше не штовхайте й штовхайте, жертви твоєї любові
Це було в мої молодості
Вирішив відірватися
Вийдіть за двері, знайдіть місце, щоб зупинитися
"Тому що ми були там і стріляли"
Заправився і біг, загубився на шосе
Шукаю щось
Ваш божевільний світ нічого не робить для нас
І якщо ми кричимо, ви просто ігноруйте нас
Тож більше не штовхайте й штовхайте, жертви твоєї любові
Жертви
Жертви
Жертви
Жертви
Ваш божевільний світ нічого не робить для нас
І якщо ми кричимо, ви просто ігноруйте нас
Тож більше не штовхайте й штовхайте, жертви твоєї любові
Жертви твоєї любові
Жертви твоєї любові
Жертви
Жертви
Жертви
Жертви
Жертви
Жертви
Жертви
Жертви
Жертви
Жертви