Переклад тексту пісні The Touch - Kim Wilde

The Touch (оригінал)

Funny
what fate can bring you and the things that it can do.
Funny
how life will change you when you least expect it to.
I wasn’t into anyone
I danced in a sea of faces.
I wasn’t into anything
but baby
you know:
Together we’re so right;
the touch that I get from you’s incredible.
So right;
the touch that I get when I look at you.
Maybe the touch you give me is the look I get from you.
Maybe the spell it’s weaving is the way you feel it too.
Maybe you’ll stop and walk away
don’t look at me to follow.
I wouldn’t run for anyone
but baby
you know:
Together we’re so right;
the touch that I get from you’s incredible.
So right;
the touch that I get
that I get from you.
Whatever it is we’ve got
Well
maybe we could find out more about it.
Baby
we’ll create this feeling
anytime
anytime.
I wasn’t into anyone
I danced in a sea of faces.
I wasn’t into anything
but baby
you know:
Together we’re so right;
the touch that I get from you’s incredible.
…
So right
so right
together we’re Iso right.

(переклад)

Смішні
що може принести вам доля і що вона може зробити.
Смішні
як життя змінить вас, коли ви найменше цього очікуєте.
Мені ніхто не цікавився
Я танцював в морі облич.
Я не цікавився нічим
але дитина
ти знаєш:
Разом ми дуже праві;
дотик, який я отримую від вас, неймовірний.
Так вірно;
дотик, який я відчуваю, коли дивлюся на тебе.
Можливо, дотик, який ви до мене — це погляд, який я отримаю від вас.
Можливо, заклинання, яке воно сплітає, — це те, що ви також відчуваєте.
Можливо, ти зупинишся і підеш геть
не дивіться на мене, щоб слідувати.
Я б ні за кого не балотувався
але дитина
ти знаєш:
Разом ми дуже праві;
дотик, який я отримую від вас, неймовірний.
Так вірно;
дотик, який я отримую
що я отримую від вас.
Що б це у нас не було
Добре
можливо, ми можемо дізнатися про це більше.
Дитина
ми створимо це відчуття
будь-коли
будь-коли.
Мені ніхто не цікавився
Я танцював в морі облич.
Я не цікавився нічим
але дитина
ти знаєш:
Разом ми дуже праві;
дотик, який я отримую від вас, неймовірний.
…
Так вірно
так вірно
разом ми праві Iso.