Переклад тексту пісні Stone - Kim Wilde

Stone (оригінал)

Most people wake
From a nightmare to find
Everythings great
It was all in their mind
So am I still sleeping
Or is this all real
If I keep on pinching myself
Will the fear disappear, oh no Its like a stone hanging over our heads
Ready to blow
Cos this is our time
Youve got to believe
That its yours and its mine
You cant close your eyes to the lies
Perpetrated by dangerous fools
Cos theyre handing out rules
Like a prophecy chiselled in stone
Stone
Theyre carving out our fate
Why cant they leave us alone
Stone, stone
And messing up the world
Theyve got to leave it alone
Theyve signed on some paper
To end all the fear
But this propaganda
Is perfectly clear
Theyre still building and testing
But what can we do Condemning the seas
And the land and the trees to a tomb
Oh no Its like a stone hanging over your heads
Where do we go
Cos this is your time
Youve got to believe
That its yours and its mine
You cant close your eyes to the lies
Perpetrated by dangerous fools
Cos theyre handing out rules
Like a prophecy chiselled in stone

Stone (переклад)

Більшість людей прокидається
Від кошмару до знайти
Все чудово
Усе це було в їхніх думках
Тож я досі сплю
Або все це реально
Якщо я продовжую щипати себе
Чи зникне страх, о ні Це як камінь, що висить над нашими головами
Готовий до удару
Тому що це наш час
Ви повинні вірити
Це твоє і моє
Ви не можете закрити очі на брехню
Виконано небезпечними дурнями
Тому що вони роздають правила
Як пророцтво, висічене в камені
Камінь
Вони вирішують нашу долю
Чому вони не можуть залишити нас у спокої
Камінь, камінь
І зіпсувати світ
Вони повинні залишити це в спокої
Вони підписалися на папері
Щоб покінчити з усім страхом
Але це пропаганда
Абсолютно зрозуміло
Вони все ще будують і тестують
Але що ми можемо зробити, засуджуючи моря
І землю, і дерева до гробниці
О, ні, це як камінь, що висить над вашими головами
Куди ми йдемо
Тому що це ваш час
Ви повинні вірити
Це твоє і моє
Ви не можете закрити очі на брехню
Виконано небезпечними дурнями
Тому що вони роздають правила
Як пророцтво, висічене в камені