Переклад тексту пісні Loved - Kim Wilde

Loved (оригінал)

Take all your goodness and shiness away
I’ll tell you the things I’ve been longing to say
I’ll break it to you just so you understand
The force and control that you hold in your hands
Make me the beat of your heart
Then fall into mine
One step at a time
You have no reason for doubting your feelings
Love isn’t always the same
You are loved
You are loved
You are loved
You I love
You
You are loved
You are loved
You are loved
You I love
You
(Ooh you are loved)
Live for the moment according to you
And so when the time comes you know what to do
Trust me, I’m giving no secret away
I’m drowning in you but I want it that way
Make me the beat of your heart
Then fall into mine
One step at a time
You have no reason for doubting your feelings
Love isn’t always the same
You are loved
You are loved
You are loved
You I love
You
You are loved
You are loved
You are loved
You I love
You
You are loved
(Ooh you are loved)
You are loved
You are loved
You I love
You
You are loved
(Ooh you are loved)
You are loved
You are loved
You I love
You
Rise to my world, fly to my arms
I love you
I’ll make it for good, I’ll make it forever
You know you are loved
Make me the beat of your heart
Love isn’t always the same
You are loved
Ooh you are loved
(Loved you are)
(Loved you are)
(Loved you are loved)
Ooh you are loved
(Loved you are)
(Loved you are)
(Loved you are loved)
Ooh you are loved
You are loved
You are loved
You are loved
You I love
You
Ooh you are loved
You are loved
You are loved
You are loved
You I love
You
(You are the only one I love)
You are loved
(Loved you are)
You are loved
(Loved you are)
You are loved
You I love
You
(You are the only one I love)
You are loved
(Loved you are)
You are loved
(Loved you are)
You are loved
You I love
You
(You are the only one I love)

(переклад)

Забери всю свою доброту і блиск
Я розповім вам те, що хотів сказати
Я розповім вам це, щоб ви зрозуміли
Сила й контроль, які ви тримаєте у своїх руках
Зробіть мені биття твого серця
Тоді впади в моє
Один крок за один раз
У вас немає причин сумніватися у своїх почуттях
Любов не завжди однакова
Тебе люблять
Тебе люблять
Тебе люблять
Я люблю тебе
ви
Тебе люблять
Тебе люблять
Тебе люблять
Я люблю тебе
ви
(О, ти коханий)
Живіть моментом відповідно до ви
І тому, коли прийде час, ви знаєте, що робити
Повірте мені, я не розкриваю секрету
Я тону в тобі, але я хочу, щоб це було так
Зробіть мені биття твого серця
Тоді впади в моє
Один крок за один раз
У вас немає причин сумніватися у своїх почуттях
Любов не завжди однакова
Тебе люблять
Тебе люблять
Тебе люблять
Я люблю тебе
ви
Тебе люблять
Тебе люблять
Тебе люблять
Я люблю тебе
ви
Тебе люблять
(О, ти коханий)
Тебе люблять
Тебе люблять
Я люблю тебе
ви
Тебе люблять
(О, ти коханий)
Тебе люблять
Тебе люблять
Я люблю тебе
ви
Підніміться в мій світ, летіть до мої обійми
Я тебе люблю
Я зроблю це назавжди, я зроблю це назавжди
Ти знаєш, що тебе люблять
Зробіть мені биття твого серця
Любов не завжди однакова
Тебе люблять
Ой, ти коханий
(Ти любий)
(Ти любий)
(коханий, ти коханий)
Ой, ти коханий
(Ти любий)
(Ти любий)
(коханий, ти коханий)
Ой, ти коханий
Тебе люблять
Тебе люблять
Тебе люблять
Я люблю тебе
ви
Ой, ти коханий
Тебе люблять
Тебе люблять
Тебе люблять
Я люблю тебе
ви
(Ти єдиний, кого я люблю)
Тебе люблять
(Ти любий)
Тебе люблять
(Ти любий)
Тебе люблять
Я люблю тебе
ви
(Ти єдиний, кого я люблю)
Тебе люблять
(Ти любий)
Тебе люблять
(Ти любий)
Тебе люблять
Я люблю тебе
ви
(Ти єдиний, кого я люблю)