Переклад тексту пісні Janine - Kim Wilde

Janine (оригінал)

Janine — whats going on Janine — I know that something sure is wrong
Theres lights out on the road
And theyre searchin for you
Janine — life wasnt fair
Janine — when you got home and no-one cared
But running from your life
You let the vultures get through
And they feed on you, they feed on you
So what you gonna do when the lights burn out janine
What you gonna do when your light burns out
Janine — you want the truth
Janine — youll find the pressures now on you
You wanted all the world
But theyve taken it all
And theyre bleeding you, theyre bleeding you
So, what you gonna do when the lights burn out janine
What you gonna do when your light burns out
Heh kid, dont hesitate
Dont stick around now
I bet you can hardly wait
Oh what a time Ill give to you
But its never true
Janine — youll soon be there
Janine — youre on a wing and a prayer
But angels love their own
And theyre reaching out for you
Janine … oh janine

(переклад)

Джанін — що відбувається Джанін — я знаю, що щось не так
На дорозі гаснуть світло
І вони шукають тебе
Джанін — життя було несправедливим
Джанін — коли ти повернулася додому і нікого не було
Але тікає зі свого життя
Ви дозволили грифам пройти
І вони харчуються тобою, вони годуються тобою
Отже, що ти будеш робити, коли згорить світло, Джанін
Що ви будете робити, якщо ваше світло згасне
Джанін — ти хочеш правди
Джанін — зараз ви помітите, що тиск на вас
Ти хотів всього світу
Але вони взяли все
І вони кровоточать тебе, вони кровоточать тебе
Отже, що ти будеш робити, коли згорить світло, Жанін
Що ви будете робити, якщо ваше світло згасне
Хе, дитино, не вагайся
Не залишайся зараз
Б’юся об заклад, ви ледве чекаєте
О, який час я вам приділю
Але це ніколи не правда
Джанін — ти скоро будеш там
Джанін — ти на крилі й молилася
Але ангели люблять своїх
І вони тягнуться до вас
Джанін… о, Джанін