Переклад тексту пісні Ego - Kim Wilde

Ego (оригінал)

All the time I try to reason with you
But I just cant seem to make you understand
Nothing seems to ever really get through
Cant you feel emotions like any other man
You never cared for anyone (anyone)
You never cared for anyone (at all)
Any love that youve ever given me You only gave me for your ego
Look at how you wanted all of my tears
Any time you felt you needed security
All the nights you let me out on my own
Thats the thing that you just cant give back to me You never cared for anyone (anyone)
You never cared for anyone (at all)
Any love that youve ever given me You only gave me for your ego
Youre only plan it seems is look after number one
You just cant comprehend what it means to love someone
Stay away, get lost, get out of my life
Cant you see the changes now and at last Im free
Any plans I have just dont include you
And thats the one thing you wont take from me You never cared for anyone (anyone)
You never cared for anyone (at all)
Any love that youve ever given me You only gave me for your ego
Every time I tried to reason with you
But it seemed that I never made you understand
Nothing ever seemed to ever really get through
Cant you feel emotions like any other man
You never cared for anyone (anyone)
You never cared for anyone (at all)
Any love that youve ever given me You only gave me for your ego

Ego (переклад)

Я весь час намагаюся поміркувати з тобою
Але я просто не можу змусити вас зрозуміти
Здається, нічого насправді не проходить
Ви не можете відчувати емоції, як будь-який інший чоловік
Ти ніколи ні до кого (нікого) не піклувався
Ви ніколи ні про кого не піклувались (взагалі)
Будь-яку любов, яку ти коли-небудь дарував мені, ти дав мені лише заради свого его
Подивіться, як ти хотів усіх моїх сліз
Кожного разу, коли ви відчували, що потребуєте безпеки
Усі ночі, коли ти відпускав мене на самоті
Це те, що ти просто не можеш повернути мені Ти ніколи ні до кого (нікого) не піклувався
Ви ніколи ні про кого не піклувались (взагалі)
Будь-яку любов, яку ти коли-небудь дарував мені, ти дав мені лише заради свого его
Здається, ваш єдиний план — піклуватися про номер один
Ви просто не можете зрозуміти, що означає любити когось
Тримайся подалі, заблукайся, забирайся з мого життя
Чи не бачите ви зміни зараз і нарешті я вільний
Ваші плани не включають вас
І це єдина річ, яку ти від мене не візьмеш Ти ніколи ні до кого (нікого) не піклувався
Ви ніколи ні про кого не піклувались (взагалі)
Будь-яку любов, яку ти коли-небудь дарував мені, ти дав мені лише заради свого его
Щоразу, коли я намагався поміркувати з тобою
Але здавалося, що я ніколи не дав тобі зрозуміти
Здавалося, що ніколи нічого не пройде
Ви не можете відчувати емоції, як будь-який інший чоловік
Ти ніколи ні до кого (нікого) не піклувався
Ви ніколи ні про кого не піклувались (взагалі)
Будь-яку любов, яку ти коли-небудь дарував мені, ти дав мені лише заради свого его