Переклад тексту пісні Brothers - Kim Wilde

Brothers (оригінал)

Here we are
Late in the hours that start another day
Here am i Skirting around what I really want to say
Brothers
Well they hold a place in your heart
Theyre something apart
But then…
Lovers…
Well thats a different thing to talk about
All this world
You know Id give you my love — if there were more
But these words
Cover the roads that weve walked so long before
Thats another feeling
Thats a different story
When weve really nowhere to start
Thats another feeling
Thats another place in your heart — when I say brothers
Weve got really nowhere to start
Thats another feeling
Thats a different story
Theyre simply just two worlds apart
Thats another feeling
Thats another place in my heart — when I say brothers
When ever we two get talking about love
It always ends up Ends up in tears
I would have thought by now youd know me So please stop cryin
And wasting those tears

Brothers (переклад)

Ми тут
Пізно в години, які починаються іншого дня
Ось я обігаю те, що справді хочу сказати
брати
Вони займають місце у вашому серці
Вони щось окремо
Але з іншого боку…
Закохані…
Ну, це інша річ, про яку можна говорити
Весь цей світ
Ви знаєте, я віддав би вам свою любов — якби їх було більше
Але ці слова
Покривайте дороги, якими ми ходили так давно
Це інше відчуття
Це інша історія
Коли нам дійсно ні з чого почати
Це інше відчуття
Це інше місце у вашому серці — коли я кажу брати
Нам насправді ні з чого почати
Це інше відчуття
Це інша історія
Це просто два світи один від одного
Це інше відчуття
Це ще одне місце в моєму серці — коли я кажу брати
Коли ми вдвох починаємо говорити про кохання
Це завжди закінчується Закінчується сльозами
Я б подумав, що зараз ти мене знаєш, Тож, будь ласка, перестань плакати
І витрачати ці сльози