Переклад тексту пісні Action City - Kim Wilde

Action City (оригінал)

Suddenly there’s a shadow on a nation
Suddenly it’s a changing situation
Fear is on the face of every tiger as the jungle grows
Suddenly people running never walking
Nobody wants to know, nobody’s talking
But rushing through the air
I feel the wind of change about to blow
Watch out tonight, the dogs are down in action city
There out tonight, there’s trouble down in action city
Watching the police running from the station
Suddenly flashing lights and confrontation
The devil walks the streets
Just as the flames of hell begin to grow
Watch out tonight, the dogs are down in action city
There out tonight, there’s trouble down in action city
It’s a brave new world, It’s a brave new world
Such a brave new world
Well I don’t know where it’s going
But it’s heading for some changes I know
People are wondering why there’s such confusion
There is a face of youth with disillusion
Don’t look for the reasons
They were sprayed on every wall I know
Watch out tonight, the dogs are down in action city
There out tonight, there’s trouble down in action city
It’s a brave new world, It’s a brave new world
Such a brave new world
Well I don’t know where it’s going
But it’s heading for some changes I know

Action City (переклад)

Раптом на націю з’являється тінь
Раптом ситуація змінюється
Страх на обличчі кожного тигра, коли джунглі ростуть
Раптом люди біжать, а не ходять
Ніхто не хоче знати, ніхто не говорить
Але мчить по повітрю
Я відчуваю вітер змін
Будьте обережні сьогодні ввечері, собаки опустилися в місто бойовиків
Сьогодні ввечері в місті бойових дій виникли проблеми
Дивлячись на поліцію, що біжить з вокзалу
Несподівано миготливе світло і протистояння
Диявол ходить вулицями
Так само, як полум’я пекла починає розростатися
Будьте обережні сьогодні ввечері, собаки опустилися в місто бойовиків
Сьогодні ввечері в місті бойових дій виникли проблеми
Це дивовижний новий світ, дивовижний новий світ
Такий дивовижний новий світ
Ну, я не знаю, куди це веде
Але це чекає певних змін, які я знаю
Люди дивуються, чому така плутанина
Є обличчя молодості з розчаруванням
Не шукайте причин
Ними розпорошили кожну відому мені стіну
Будьте обережні сьогодні ввечері, собаки опустилися в місто бойовиків
Сьогодні ввечері в місті бойових дій виникли проблеми
Це дивовижний новий світ, дивовижний новий світ
Такий дивовижний новий світ
Ну, я не знаю, куди це веде
Але це чекає певних змін, які я знаю