| A Little More Love (оригінал) | A Little More Love (переклад) |
|---|---|
| Just squeeze my hand instead of a mere 'hello' | Просто стисни мою руку замість простого "привіт" |
| Kiss my cheek while we sit in the show | Поцілуй мене в щоку, поки ми сидимо в шоу |
| Oh, whisper softly whenever the lights are low | О, тихо шепіти, коли світла мало |
| Can’t you see I want just a little more love (little more love) | Хіба ти не розумієш, я хочу ще трохи любові (трошки більше любові) |
| A little more love (little more love) | Ще трохи любові (трошки більше любові) |
| Make me know you’re mine | Дай мені знати, що ти мій |
| Just wipe my tears whenever you see me cry | Просто витри мої сльози, коли побачиш, що я плачу |
| Laugh it off when I tell a little lie | Смійтеся, коли я кажу невелику брехню |
| Oh, just ignore it whenever I say goodbye | О, просто ігноруйте це коли я прощаюся |
| 'Cause you see I want just a little more love (little more love) | Тому що ви бачите, я хочу ще трохи любові (трошки більше любові) |
| A little more love (little more love) | Ще трохи любові (трошки більше любові) |
| Little more love, little more love | Ще трохи любові, трохи більше любові |
| Let me know you’re mine | Дай мені знати, що ти мій |
| You’ve got to make sure that you | Ви повинні переконатися, що ви |
| When I get a call, you’ve got to take me out | Коли мені дзвонять, ви повинні вивести мене |
| Mmm, I wanna have a ball | Ммм, я хочу мати м’яч |
| You’ve got to like my friends but think I’m the best of all | Тобі мають подобатися мої друзі, але вважай, що я найкращий з усіх |
| 'Cause I want a little more (little more) | Тому що я хочу трошки більше (трохи більше) |
| A little more love | Ще трохи любові |
| Just wipe my tears whenever you see me cry | Просто витри мої сльози, коли побачиш, що я плачу |
| Laugh it off when I tell a little lie | Смійтеся, коли я кажу невелику брехню |
| Oh, just ignore it whenever I say 'goodbye' | О, просто ігноруйте це завжди, коли я кажу "до побачення" |
| 'Cause you see I want just a little more love (little more love) | Тому що ви бачите, я хочу ще трохи любові (трошки більше любові) |
| A little more love (little more love) | Ще трохи любові (трошки більше любові) |
| A little more love (little more love) | Ще трохи любові (трошки більше любові) |
| A little more love (a little more love) | Трохи більше любові (трошки більше любові) |
| Make me know you’re mine | Дай мені знати, що ти мій |
| Oh, just ignore it whenever I say 'goodbye' | О, просто ігноруйте це завжди, коли я кажу "до побачення" |
| 'Cause you see I want just a little more love (little more love) | Тому що ви бачите, я хочу ще трохи любові (трошки більше любові) |
| A little more love (little more love) | Ще трохи любові (трошки більше любові) |
| A little more love (little more love) | Ще трохи любові (трошки більше любові) |
| A little more love (a little more love) | Трохи більше любові (трошки більше любові) |
| A little more love (little more love) | Ще трохи любові (трошки більше любові) |
| Make me know you’re mine | Дай мені знати, що ти мій |
| I want a little more love (little more love) | Я хочу трішки більше любові (трошки більше любові) |
| Little more love (little more love) | Ще трохи любові (трохи більше любові) |
| Little more love (little more love) | Ще трохи любові (трохи більше любові) |
| Little more love (little more love) | Ще трохи любові (трохи більше любові) |
| Love (little more love) | Любов (ще трохи любові) |
| Love (little more love) | Любов (ще трохи любові) |
Переклад тексту пісні A Little More Love - Kim Weston
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Little More Love , виконавця -Kim Weston
Пісня з альбому 20th Century Masters: The Millennium Collection: Best Of Kim Weston
у жанріR&B
Дата випуску:27.01.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA Motown Records Release;
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 1992 | |
| 1990 | |
| 2013 | |
| 1966 | |
| 1967 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 1966 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 1966 | |
| 2015 | |
| 1966 | |
| 1966 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1990 | |
| 2016 |