Переклад тексту пісні Out of My Head - Kiki Dee

Out of My Head (оригінал)

Out of my head, out of my mind
You’re out of my head, I left you far behind
You’re out of my head tonight
And I guess you can’t see that it’s right
But you’re out of my head tonight
Out of sight, out of my mind
You’re out of reach, it’s such a hard climb
That I’m inclined to put you out of my head tonight
Oh tonight tonight
My heart is full of you but that won’t do
I can’t seem to satisfy my soul
So cold
You’re out of touch so much feeling lost
And I’m feeling lost
Every single thing that I try to do
Only makes me think about you
You’re out of my head tonight
Out of my head tonight
You’re out of my head tonight
You’re out of my head tonight
Out of my head tonight

(переклад)

З голови, з голови
Ви зійшли з голови, я залишив вас далеко позаду
Сьогодні ввечері ти зійшов з моєї голови
І я припускаю, що ви не бачите, що це правильно
Але ти сьогодні в моїй голові
Подалі з поля зору, з голови
Ви поза досяжністю, це такий важкий підйом
Що я схильний викинути вас із голови сьогодні ввечері
О, сьогодні ввечері
Моє серце сповнене тобою, але це не допоможе
Здається, я не можу задовольнити свою душу
Так холодно
Ви втратили зв’язок, так що відчуваєте себе втраченим
І я відчуваю себе втраченим
Кожна річ, яку я намагаюся робити
Лише змушує мене думати про тебе
Сьогодні ввечері ти зійшов з моєї голови
Сьогодні ввечері з голови
Сьогодні ввечері ти зійшов з моєї голови
Сьогодні ввечері ти зійшов з моєї голови
Сьогодні ввечері з голови