Переклад тексту пісні Rest My Head - Kiki Dee

Rest My Head (оригінал)

Hotel room I know you find
That you’re just a bed and a chair
I look outside at the city streets
And I’m going to be a stranger out there
Call somebody I used to know
I’m pretty sure he should be at home
Operator said I got a line
But there doesn’t seem to be any tone
Rest my head on a brand new bed
Came a long way today
Tomorrow morning I’ll settle down
Tomorrow I’ll be okay
Room service send me a room
One with a friend and a view
Gonna put on a gown and head for town
Have a little rendevous
Small time girl it’s a big time town
You must of heard this story before
Got to find a way to make the whole thing pay
I don’t want to stay in line anymore
Momma said I oughta be at home
A needle don’t belong in the hay
Tomorrow morning I’ll settle down
Tomorrow I’ll be okay
Rest my head on a brand new bed
Came a long way today
Tomorrow morning I’ll settle down
Tomorrow I’ll be okay
Rest my head on a brand new bed
Came a long way today
Tomorrow morning I’ll settle down
Tomorrow I’ll be okay

Rest My Head (переклад)

Я знаю, що ви знайдете готельний номер
Що ви просто ліжко та стілець
Я дивлюсь надворі на вулиці міста
І я збираюся бути незнайомцем
Зателефонуйте комусь із знайомих
Я майже впевнений, що він повинен бути в дома
Оператор сказав, що я отримав лінію
Але, здається, немає жодного тону
Поклади голову на нове ліжко
Сьогодні пройшов довгий шлях
Завтра вранці я заспокоюся
Завтра я буду в порядку
Обслуговування номерів, надішліть мені кімнату
Один із другом і поглядом
Одягну сукню і поїду до міста
Трохи поспілкуйтеся
Маленька дівчинка, це велике місто
Ви напевно чули цю історію раніше
Треба знайти способ змусити все окупитися
Я не хочу більше сидіти в черзі
Мама сказала, що я маю бути в дома
Голка не місце в сіні
Завтра вранці я заспокоюся
Завтра я буду в порядку
Поклади голову на нове ліжко
Сьогодні пройшов довгий шлях
Завтра вранці я заспокоюся
Завтра я буду в порядку
Поклади голову на нове ліжко
Сьогодні пройшов довгий шлях
Завтра вранці я заспокоюся
Завтра я буду в порядку