Переклад тексту пісні Everyone Should Have Their Way - Kiki Dee

Everyone Should Have Their Way (оригінал)

Everyone should have their way
Even if it’s only for a day
Something should be done
So that everyone can be the one
One time
Can’t really blame the man
He does the best he can
Leaves it to the other guy
Maybe I’d do the same I don’t know why
But something should be done
So everyone can be the one
One time
But you know it’s hard in this world
For an easy soul
Giants of the world taking it all
Can’t really blame the man
He does the best he can
Looking for an easy way
Maybe I’d do the same I’d do the same
Something should be done
So everyone can be the one
One time
But you know it’s hard in this world
For a working girl
Giants of the world taking it all
Yeah it’s hard in this world
For a working man
Giants of the world making a plan
But everyone should have their way
Even if it’s only for a day
Everyone should have their way
Even if it’s only for a day
Everyone should have their way
Even if it’s only for a day

(переклад)

У кожного має бути свій шлях
Навіть якщо це лише на день
Треба щось робити
Щоб кожен міг бути одним
Одного разу
Не можна насправді звинувачувати чоловіка
Він робить усе, що може
Залишає це іншому хлопцю
Можливо, я зробив би те саме, не знаю чому
Але треба щось робити
Тож кожний може бути одним
Одного разу
Але ви знаєте, що важко в цьому світі
Для легкої душі
Світові гіганти забирають все
Не можна насправді звинувачувати чоловіка
Він робить усе, що може
Шукайте простий спосіб
Можливо, я зробив би те саме, я зробив би те саме
Треба щось робити
Тож кожний може бути одним
Одного разу
Але ви знаєте, що важко в цьому світі
Для працюючої дівчини
Світові гіганти забирають все
Так, у цьому світі важко
Для працюючої людини
Світові гіганти складають план
Але у кожного має бути свій шлях
Навіть якщо це лише на день
У кожного має бути свій шлях
Навіть якщо це лише на день
У кожного має бути свій шлях
Навіть якщо це лише на день