Переклад тексту пісні If It Rains - Kiki Dee

If It Rains (оригінал)

I thought I could be
Someone other than me
Playing the game
Always the same
Through it all now I see
'Cause love welcomes arms
Who finally fall
You gave me all that I need
When you said 'i need you'
We’ll sit together and work it all out
We’ll love together and work it all out
And if it rains well I’ll stand up and shout
Let’s sit together and work it all out
I finally found
Both feet on the ground
We’re like colours through to the end
Take the hand of a friend
We’ll sit together and work it all out
We’ll love together and work it all out
And if it rains well I’ll stand up and shout
Let’s sit together and work it all out

(переклад)

Я думав, що можу бути
Хтось, крім мене
Граючи в гру
Завжди однаково
Тепер я бачу все це
Бо любов вітає зброю
Хто нарешті впаде
Ти дав мені все, що мені потрібно
Коли ти сказав "ти мені потрібен"
Ми посидимо разом і все вирішимо
Ми будемо любити разом і все вирішити
І якщо випаде гарний дощ, я встану і закричу
Давайте сядемо разом і все вирішимо
Нарешті я знайшов
Обидві ноги на землі
Ми як кольори до кінця
Візьміть за руку друга
Ми посидимо разом і все вирішимо
Ми будемо любити разом і все вирішити
І якщо випаде гарний дощ, я встану і закричу
Давайте сядемо разом і все вирішимо