Переклад тексту пісні Once a Fool - Kiki Dee

Once a Fool (оригінал)

I let the pain just walk on in And I pulled up the nearest chair
No need to say, hey, how you been
We’ve been friends too long to care
Baby, you’re the cause
Of my sleepless nights
But it’s not that
I’m about to complain
You get used to it Sing your blues to it Once a fool, always a fool
There’s no way to change
To be rearranged anymore
Once a fool, always a fool
When you ring the bell
I can tell who you’re ready for
I always find you with alibis
When I know you’re the guilty one
I never ask for a reason why
You come home with the rising sun
What the use of making it harder, boy
When it’s hard enough already for me Be it right or wrong
I shall play along
Once a fool, always a fool

(переклад)

Я дозволив болю просто зайти і підтягнув найближчий стілець
Не потрібно говорити, привіт, як ти був
Ми занадто довго були друзями, щоб не хвилюватися
Дитинко, ти причина
Моїх безсонних ночей
Але це не те
Я збираюся поскаржитися
Ви звикаєте
Немає можливості змінити
Більше переставляти
Раз дурень, завжди дурень
Коли дзвониш у дзвінок
Я можу сказати, до кого ви готові
Я завжди знаходжу тебе з алібі
Коли я знаю, що ти винен
Я ніколи не запитую причину
Ти приходиш додому з сонцем, що сходить
Який сенс ускладнювати це, хлопче
Коли для мене вже досить важко, Будь правильно чи неправильно
Я підіграю
Раз дурень, завжди дурень