Переклад тексту пісні I Dig You Baby - Kiki Dee

I Dig You Baby (оригінал)

Oh yes I do Every girl when she’s young and free
Gets so hung up on a new boy she meets
It don’t usually last too long
But baby, baby you’re much too strong
That’s why I say
I dig you baby
I really dig you baby
I really dig you baby
Oh yes I do Now you’re that very special kind of boy
The kind that fills an empty life with joy
You add a certain something to a day
That’s why you make it so easy to say
I dig you baby
I dig you yes I do
I dig you baby
Oh yes I do You are my inspiration
And I dig your sweet conversation
The way you dance is out of sight
Oh baby, baby you’re dynamite
I dig you baby
I really dig you baby
I really love you baby
Oh yes I do Oh I really need you baby
You know I love you baby

I Dig You Baby (переклад)

О, так, я роблю Кожній дівчині, коли вона молода і вільна
Так зациклюється на новому хлопцеві, якого вона зустрічає
Зазвичай це триває недовго
Але, дитинко, ти занадто сильний
Ось чому я кажу
Я копаю тебе, дитинко
Я справді копаю тебе, дитинко
Я справді копаю тебе, дитинко
О, так, знаю Тепер ти такий особливий хлопчик
Такий, який наповнює порожнє життя радістю
Ви додаєте щось у день
Ось чому вам так легко сказати
Я копаю тебе, дитинко
Я гаряю, так, так
Я копаю тебе, дитинко
О, так, я Ти моє натхнення
І я поглинаю вашу солодку розмову
Те, як ви танцюєте, не помітно
О, дитино, дитино, ти динаміт
Я копаю тебе, дитинко
Я справді копаю тебе, дитинко
Я справді люблю тебе, дитинко
О, так, я О, ти мені дуже потрібен, дитино
Ти знаєш, я люблю тебе, дитинко