Переклад тексту пісні Early Night - Kiki Dee

Early Night (оригінал)

I enjoyed the way that you held me tight,
Hope you don’t mind romancing,
I’ve just got to have an early night.
How I loved the madness of celerating,
And the stars above were a lovely sight,
Sorry but you know I can’t be late in,
I’ve just got to have an early night.
How I swear that I love you so
But I must go
To the church tomorrow my love I’m heading,
You will see that I will be dressed in white,
It just wouldn’t do if I missed our wedding,
So I’ve got to have an early night.

(переклад)

Я насолоджувався тим, як ти тримав мене міцно,
Сподіваюся, ти не проти романтики,
Мені просто потрібно встигнути рано ввечері.
Як я любив божевілля,
І зірки вгорі були чудовим видовищем,
Вибачте, але ви знаєте, що я не можу запізнюватися,
Мені просто потрібно встигнути рано ввечері.
Як я клянусь, що так люблю тебе
Але я мушу йти
Завтра до церкви, моя любов, я прямую,
Ви побачите, що я буду одягнений у біле,
Це не було б якби я пропустив наше весілля,
Тож я маю встигнути рано ввечері.