Переклад тексту пісні Don't Cry - Kiki Dee

Don't Cry (оригінал)

Since you lived your life out in dreams
It’s hard to read what’s on your mind
Can’t live your love or let it die
And you carry more than you’re showing
Everybody wants to be a guiding light
Something’s hurting you you feel inside
But it’s hard to say
You can’t let it die
So you let it lie
Till tomorrow comes
Whoa oh don’t cry
Doesn’t have to be so
Sad
Think of what you’re saying
Think of what you doing
You’re tears are falling
Only you can feel it
Come inside and take the warm of my hand
There’s a lot of heart left so call me
But it’s hard to say
You can’t let it die
So you let it lie
Till tomorrow comes
Whoa oh don’t cry
Doesn’t have to be so
Sad
Whoa oh it’s goodbye
Doesn’t have to be so
Sad
Don’t cry
Whoa oh don’t cry
Don’t cry
It doesn’t have to be so
Sad
Don’t cry
It doesn’t have to be so
Sad

(переклад)

Оскільки ви прожили своє життя у снах
Важко читати, що на думці
Не можна жити своєю любов’ю або дозволити їй померти
І ви несете більше, ніж показуєте
Кожен хоче бути провідником
Тебе щось болить, ти відчуваєш всередині
Але важко сказати
Ви не можете дозволити йому померти
Тож ви дозволяли лежати
Настане завтра
Ой, не плач
Так не повинно бути
Сумно
Подумайте, що ви говорите
Подумайте, що ви робите
Тобі сльози течуть
Тільки ти можеш це відчути
Увійдіть і зігрійте мою руку
Залишилося багато серця, зателефонуйте мені
Але важко сказати
Ви не можете дозволити йому померти
Тож ви дозволяли лежати
Настане завтра
Ой, не плач
Так не повинно бути
Сумно
Ой, це до побачення
Так не повинно бути
Сумно
не плач
Ой, не плач
не плач
Так не повинно бути
Сумно
не плач
Так не повинно бути
Сумно