Переклад тексту пісні Beyond Control - Kiki Dee

Beyond Control (оригінал)

First impressions are the ones that last
Self obsession (yeah yeah)
What ever happens it’s all in the past
Limitations (yeah yeah)
Don’t tell me about the stuff you’ve fenced
Time for sadness (yeah yeah)
Signs of madness
(Beyond control) voices in my head
Here they come again
(Beyond control) don’t try to fight
It always ends up there (beyond control)
Now you feel betrayed
Also all so alone (beyond control)
Gonna swallow you whole
It’s beyond control
Good intentions (yeah yeah)
Buld me up, build me up
No pretentions (yeah yeah)
And nothing I can tell
Self obsession (yeah yeah)
First impressions are the one that last
Self obsession (yeah yeah)
What ever happens it’s all in the past
(Beyond control) voices in my head
Here they come again
(Beyond control) don’t try to fight
It always ends up them (beyond control)
Now you feel betrayed
Also so alone (beyond control)
Gonna swallow you whole
It’s beyond control
(Yeah yeah)
(Yeah yeah)
(Yeah yeah)
(Yeah yeah)
Well I believe that there’s a easier way (yeah yeah)
It’s hard to take such a power to chose it

Beyond Control (переклад)

Перші враження - це ті, що залишаються
Одержимість собою (так, так)
Все, що коли-небудь станеться, залишилося в минулому
Обмеження (так, так)
Не розповідайте мені про те, що ви обгородили
Час для смутку (так, так)
Ознаки божевілля
(Поза контролем) голоси в моїй голові
Ось вони знову приходять
(Поза межами контролю) не намагайтеся сваритися
Це завжди закінчується там (поза контролем)
Тепер ви відчуваєте себе зрадженим
Також зовсім один (поза контролем)
Проковтну тебе цілком
Це поза контролем
Добрі наміри (так, так)
Розвивайте мене, створюйте мене
Без претензій (так, так)
І я нічого не можу сказати
Одержимість собою (так, так)
Перші враження залишаються останніми
Одержимість собою (так, так)
Все, що коли-небудь станеться, залишилося в минулому
(Поза контролем) голоси в моїй голові
Ось вони знову приходять
(Поза межами контролю) не намагайтеся сваритися
Це завжди закінчує їх (поза контролем)
Тепер ви відчуваєте себе зрадженим
Також так самотньо (поза контролем)
Проковтну тебе цілком
Це поза контролем
(Так Так)
(Так Так)
(Так Так)
(Так Так)
Ну, я вважаю, що є простіший спосіб (так, так)
Важко взяти таку силу, щоб вибрати його