Переклад тексту пісні Немного огня - Хелависа

Немного огня - Хелависа
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Немного огня, виконавця - Хелависа.
Дата випуску: 20.03.2018

Немного огня

(оригінал)
А бог живущих в тени и дарующих свет -
Это только огонь, и не более, нет.
Это только огонь, а что в нем грех,а?
Убегают слова, их итак не понять,
А держите, держите, держите меня,
Чтобы я не лопнул от смеха.
Немного огня - серединa пути,
Немного огня тебя может спасти
В блеске обмана...обмана...
Немного огня - серединa пути,
Немного огня тебя может спасти
В блеске обмана...
А чудеса далеки, а за зеркальным окном
Нет теней и дикий полдень настоялся вином.
Это только вино, а что в нем грех, а?
А что таила душа, так того не отнять,
А держите, держите, держите меня,
Чтобы я не лопнул от смеха.
Немного огня - серединa пути,
Немного огня тебя может спасти
В блеске обмана...обмана...
Немного огня - серединa пути,
Немного огня тебя может спасти
А догорающий звук уже едва различим,
Бледнее бледного, да, но ты не молчи,
Это только игра, а что в ней грех,а?
А что таила душа, так того не отнять
А держите, держите, держите меня,
Чтобы я не лопнул от смеха.
Немного огня - серединa пути,
Немного огня тебя может спасти
В блеске обмана... обмана...
Немного...
Немного...
Немного огня...
Немного огня...
Немного огня...
Немного огня...
(переклад)
А бог живущих в тені і даруючих світ -
Це тільки огонь, і не більше, ні.
Це тільки огонь, а що в нем грех,а?
Убегают слова, их итак не понять,
А держите, держите, держите мене,
Чтобы я не лопнул от смеха.
Немного огня - середина пути,
Немного огня тебе может спасти
В блеске обмана...обмана...
Немного огня - середина пути,
Немного огня тебе может спасти
В блеске обмана...
А чудеса далеко, а за дзеркальним вікном
Нет теней и дикий полдень настоялся вином.
Це тільки вино, а що в нем грех, а?
А что таила душа, так того не відняти,
А держите, держите, держите мене,
Чтобы я не лопнул от смеха.
Немного огня - середина пути,
Немного огня тебе может спасти
В блеске обмана...обмана...
Немного огня - середина пути,
Немного огня тебе может спасти
А догорающий звук уже майже різним,
Бледнее бледного, да, но ты не молчи,
Це тільки гра, а що в ньому грех,а?
А что таила душа, так того не відняти
А держите, держите, держите мене,
Чтобы я не лопнул от смеха.
Немного огня - середина пути,
Немного огня тебе может спасти
В блеске обмана... обмана...
Небагато...
Небагато...
Немного огня...
Немного огня...
Немного огня...
Немного огня...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Тебя ждала ft. Хелависа 2010
Бродяга
Королевна
Смерти Нет ft. Хелависа
Дорога в огонь 2018
Мама, ты знаешь... ft. Хелависа, Симфонический оркестр «Глобалис»
Падение ft. Хелависа 2007
Поверь 2018
Маргарита
Шей 2018
Саламандра 2018
Репортаж 2021
Гимн деревьям
Под луной
Увядание листьев
Кракатук 2018
Гретхен за прялкой
От неба до неба ft. Хелависа 2008
Nach Cloite an Galar an Gra ft. Clann Lir 2009

Тексти пісень виконавця: Хелависа