Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кракатук, виконавця - Хелависа. Пісня з альбому Люцифераза, у жанрі Фолк-рокДата випуску: 14.12.2018
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Російська мова
Кракатук(оригінал) |
| Вот окно, вот мы двое на подоконнике, |
| Под окном по заледеневшей брусчатке |
| Строем едут вооружённые конные — |
| Шлемы, клинки, в ночи эполет отпечатки. |
| И ты шепчешь — а мы с тобою сделаем собственных воинов, |
| Оловянных, терракотовых, в общем, бессмертных |
| Они будут сражаться только за нашу любовь, |
| Идти непреклонно против любого огня и ветра |
| С деревянными их саблями |
| И со стеклянным вечным дыханием |
| Проливала бы оловянную кровь |
| Наша армия, армия |
| Мой генерал, а если наш враг — о семи головах, |
| Семь сверкающих корон над звездными башнями? |
| И ты шепчешь — госпожа моя, я помогу победить тебе страх, |
| Нашу армию мы вылепим ещё более страшною |
| Ведь с деревянными их саблями |
| И со стеклянным вечным дыханием |
| Ныне льет оловянную кровь |
| Наша армия, армия. |
| И под вышитым знаменем |
| Бубенцы звенят — прости меня! |
| От зари до исхода дня, |
| Наша армия, армия. |
| Помнишь, как ты волок через лес меня по снегу, |
| Спотыкался меж дымящихся луж и осколков? |
| Вновь и вновь налетает неизбежная готика, |
| Семь корон, семь башен, семь знамён и только |
| С воронёными их саблями |
| И с морозным белым дыханием |
| Льётся кровь неизменно алая |
| Нашей армии, армии. |
| До исхода дня — спаси меня, |
| Под шелковым выцветшим знаменем |
| До последнего, до единого |
| Наша армия, армия, армия… |
| (переклад) |
| Ось вікно, ось ми двоє на підвіконні, |
| Під вікном по замерзлій бруківці |
| Будом їдуть озброєні кінні. |
| Шоломи, клинки, вночі еполет відбитки. |
| І ти шепочеш - а ми з тобою зробимо власних воїнів, |
| Олов'яних, теракотових, загалом безсмертних |
| Вони будуть боротися тільки за наше кохання, |
| Іти непохитно проти будь-якого вогню та вітру |
| З дерев'яними їх шаблями |
| І зі скляним вічним подихом |
| Проливала б олов'яну кров |
| Наша армія, армія |
| Мій генерал, а якщо наш ворог — про сім голов, |
| Сім блискучих корон над зоряними вежами? |
| І ти шепочеш - пані моя, я допоможу перемогти тобі страх, |
| Нашу армію ми виліпимо ще страшнішою |
| Адже з дерев'яними їх шаблями |
| І зі скляним вічним подихом |
| Нині ллє олов'яну кров |
| Наша армія, армія. |
| І під вишитим прапором |
| Бубонці звенять — вибач мені! |
| Від зорі до кінця дня, |
| Наша армія, армія. |
| Пам'ятаєш, як ти тяг через ліс мене по снігу, |
| Спотикався між димлячих калюж і осколків? |
| Знову і знову налітає неминуча готика, |
| Сім корон, сім веж, сім прапорів і лише |
| З вороненими їх шаблями |
| І з морозним білим подихом |
| Льється кров незмінно червона |
| Нашої армії, армії. |
| До кінця дня - врятуй мене, |
| Під шовковим вицвілим прапором |
| До останнього, до єдиного |
| Наша армія, армія, армія... |