Переклад тексту пісні Superstar - Keyshia Cole

Superstar (оригінал)

Rollin with my window dropped
Wind blowing, about 6 o clock
Then this feeling came over me
Got to find myself a pretty young thing
So I took a left on the next block
Saw this shorty so I had to stop
Girl was looking as fine as could be yeah
I said do you want to ride with me
Your car is looking real smooth
And you looking kind of cute too
But boy I don’t even know you
Where the hell you think we going to?
Girlfriend had a little spark
So I parked the car and just walked
I don’t mean no disrespect love
I’m just trying to see what you’re made of
Superstar, face from a movie screen
Superstar, like the cover of a magazine
No matter what you do, you’ll always be my superstar
Superstar, I’m your number one fan by far, superstar
Baby boy, listen to me now
It’s time you let me break it down
I just reminisced on how we met
And this is something I would never forget
From the moment your lips said hi
It’s like I pictured your name in lights
I bought tickets to all your shows
And I’m going to be there sitting in the front row
Mon Cheri don’t you worry about a thing
I know you’re feeling sexy
I want you to know, you’ll always be my superstar

(переклад)

Роллін із опущеним вікном
Вітер, близько 6 год
Потім це відчуття охопило мене
Я маю знайти себе досить молодим
Тому я повернув ліворуч на наступному кварталі
Побачив цього коротка, тож довелося зупинитися
Дівчинка виглядала настільки чудово, наскільки це могло бути
Я сказала ви хочете поїхати зі мною
Ваш автомобіль виглядає справді гладко
І ти теж виглядаєш милим
Але хлопче, я навіть тебе не знаю
Як ти думаєш, куди ми поїдемо?
У подруги була маленька іскра
Тому я припаркував машину й просто пішов
Я не маю на увазі відсутність неповаги до кохання
Я просто намагаюся побачити, з чого ви створені
Суперзірка, обличчя з кіноекрану
Суперзірка, як обкладинка журналу
Що б ви не робили, ви завжди будете моєю суперзіркою
Суперзірка, я безперечно твій фанат номер один, суперзірка
Хлопчику, послухай мене зараз
Настав час дозволити мені розбити це
Я щойно згадав як ми познайомилися
І це що я ніколи не забуду
З того моменту, як твої губи сказали привіт
Ніби я зобразив твоє ім’я у світах
Я купив квитки на всі ваші шоу
І я буду там, сидячи у першому ряду
Mon Cheri, не турбуйся ні про що
Я знаю, що ти почуваєшся сексуально
Я хочу, щоб ви знали, що ви завжди будете моєю суперзіркою