Переклад тексту пісні I Should Have Cheated - Keyshia Cole

I Should Have Cheated (оригінал)

First of all i want to say
You can’t accuse me of all the things
you know that you are guilty of And I see that it is easy for you to blame
everything on me If that’s the case I should go have my fun
and do all the things you say I do Boy I can’t continue to take this from you
I might as well have CHEATED you
As much as you accused me of cheating
I might as well have lied to you
As much as you accused me of lying
I might as well have gone to the club
As much as you accused me of clubbin'
I might as well have threw away my love
As much as you accused me I should have cheated
You say I was out with somebody else
When my girl told me she saw you with some girl
(Some girl)
But I didn’t accuse you of something that I didn’t see myself
I Realize that I wouldn’t never do anything to disrespect you
Trust me, you gotta stop accusing me Don’t you know I wish I knew
that you would treat me this way
If you don’t promise me that you’ve changed your ways I’m leaving today
And I ain’t coming back
And you made it like that
Was unfair to me All this jealousy
I’m your everything
What will you do without me?
Why you trippin'?
I should have lied
I should have cheated
Maybe I should have went out to the club
Or maybe I … should have done it Should have given away all my love
Or maybe I … I should have played you
Cause you don’t appreciate me, no And I tried to stay down with you
But you’re making it hard for me As much as you accused me of cheatin'
I should have cheated
As much as you accused me of lying
As much as you accused me of clubbin'
(I love you)
As much as you accused me of cheatin'
I should have cheated

(переклад)

Перш за все, я хочу сказати
Ви не можете звинувачувати мене в усьому
ти знаєш, що ти винний, і я бачу, що тобі легко звинувачувати
все на мені Якщо це так, я мушу піти розважитися
і робити все те, що ти говориш, що я роблю Хлопче, я не можу продовжувати забирати це від тебе
Я можна й обдурити вас
Наскільки ви звинувачували мене у шахрайстві
Я міг би збрехати вам
Наскільки ви звинувачували мене у брехні
Я міг би піти в клуб
Наскільки ви звинувачували мене у клубі
Я міг би також кинути свою любов
Скільки б ви не звинувачували мене, я повинен був обдурити
Ви кажете, що я був з кимось іншим
Коли моя дівчина сказала мені, що бачила тебе з якоюсь дівчиною
(Дівчина)
Але я не звинувачував вас у чомусь, чого сам не бачив
Я усвідомлюю, що ніколи б не зробив нічого, щоб не поважати вас
Повір мені, ти повинен перестати звинувачувати мене Хіба ти не знаєш, що я хотів би знати
що ти ставишся до мене так
Якщо ви не пообіцяєте мені, що змінили свій спосіб життя, я сьогодні піду
І я не повернусь
І ви зробили це таким
Була несправедлива до мене вся ця ревнощі
я твоє все
Що ти будеш робити без мене?
Чому ти спотикаєшся?
Я мав збрехати
Я мав обдурити
Можливо, мені слід було піти в клуб
Або, можливо, мені… треба було це зробити, щоб віддати всю свою любов
Або, можливо, я… я мав би зіграти вас
Тому що ти мене не цінуєш, ні, і я намагався бути з тобою
Але ти робиш мені важко наскільки ви звинувачував мене у шахрайстві
Я мав обдурити
Наскільки ви звинувачували мене у брехні
Наскільки ви звинувачували мене у клубі
(Я тебе люблю)
Скільки б ви звинувачували мене в обмані
Я мав обдурити