Переклад тексту пісні Shoulda Let You Go - Keyshia Cole, Amina

Shoulda Let You Go (оригінал)

Just to think about it
I would do things that I would regret (try'na get you to)
Understand how I felt for you
I tried real hard time and time again
But I didn't know that love wouldn't grow
I should've just let it go, but I
Stayed around thinkin' you would learn to love
And we both know you're wrong
There's nothin' you can do to ever undo what you've done to me
I loved you deep in my heart I know
You couldn't love me
But baby I just kept holdin' on
I should've let you go (2x)
Couldn't do without it
I thought I needed you in my world (to get me by, by)
More and more I looked out for you
You tried to play me like a fool so I
Didn't care that love wasn't there
Had to just let it go
Couldn't stay around
Thinkin' you would learn to love
And we both know you're wrong
There's nothin' you can do to ever undo what you've done to me
I loved you deep in my heart I know
You couldn't love me
But baby I just kept holdin' on
I should've let you go (2x)

Shoulda Let You Go (переклад)

Просто подумати про це
Я роблю речі, про які шкодую (спробую змусити вас)
Зрозумійте, що я відчував до вас
Я дуже старався знову і знову
Але я не знав, що любов не виросте
Я повинен був просто відпустити це, але я
Залишався поруч, думаючи, що ти навчишся любити
І ми обидва знаємо, що ти не правий
Ти нічого не можеш зробити, щоб коли-небудь скасувати те, що ти зробив мені
Я любив тебе глибоко в серці, я знаю
Ти не міг мене любити
Але малюк, я просто тримався
Я повинен був відпустити тебе (2x)
Без цього не обійтися
Я думав, що ти мені потрібен у моєму світі (щоб мене обійти)
Дедалі більше я шукав тебе
Ти намагався зіграти зі мною дурня, тому я
Мені було байдуже, що кохання не було
Треба було просто відпустити це
Не міг залишатися поруч
Думаючи, ти навчишся любити
І ми обидва знаємо, що ти не правий
Ти нічого не можеш зробити, щоб коли-небудь скасувати те, що ти зробив мені
Я любив тебе глибоко в серці, я знаю
Ти не міг мене любити
Але малюк, я просто тримався
Я повинен був відпустити тебе (2x)