Переклад тексту пісні I Remember - Keyshia Cole

I Remember - Keyshia Cole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Remember , виконавця -Keyshia Cole
у жанріR&B
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
I Remember (оригінал)I Remember (переклад)
Oh… о...
Remember… Пам’ятай…
Oh, I remember… О, я  пам’ятаю…
I wanna know… Я хочу знати…
Where were you when I said I loved you? Де ти був, коли я сказав, що люблю тебе?
And where were you when I cried at night? А де ти був, коли я плакав уночі?
Waiting up, couldn’t sleep without you Чекаю, не можу заснути без тебе
Thinking of all the times we shared Згадуючи всі випадки, які ми поділили
I remember when my heart broke Я  пам’ятаю, коли моє серце розбилося
I remember when I gave up loving you Я  пам’ятаю, коли перестав любити тебе
My heart couldn’t take no more of you Моє серце не витримало більше тебе
I was sad and lonely Мені було сумно і самотньо
I remember when I walked out Я  пам’ятаю, як вийшов
I remember when I screamed I hated you Я  пам’ятаю, коли кричав, що ненавиджу тебе
But somehow deep inside still loving you Але якось глибоко всередині все ще люблю тебе
Sad and lonely Сумно і самотньо
No one knew all the pain I went through Ніхто не знав, через який біль я пережив
All the love I saved deep in my heart for you Вся любов, яку я зберіг глибоко в мому серці для тебе
Didn’t know where I would go, where I would be Не знав, куди я піду, де буду
But you made me leave Але ти змусив мене піти
And plus my heart it just, it just kept telling me so І плюс моє серце просто, воно просто мені так говорило
There was nowhere else to go, oh Більше піти було нікуди, о
Nobody else to turn to, no Ні до кого більше звернутись
For the rest of my life, I promised myself I will love me first genuinely До кінця мого життя я пообіцяв собі, що буду любити себе спочатку щиро
I remember when I walked out Я  пам’ятаю, як вийшов
I remember when I gave up loving you Я  пам’ятаю, коли перестав любити тебе
My heart couldn’t take no more of you Моє серце не витримало більше тебе
So sad and lonely, hey Так сумно й самотньо, привіт
I remember when I stormed out Я пригадую, коли вибіг
I remember when I gave up loving you Я  пам’ятаю, коли перестав любити тебе
I was sad and lonelyМені було сумно і самотньо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: