Переклад тексту пісні Take Me Away - Keyshia Cole

Take Me Away (оригінал)

I love my baby, I love my baby
So ready
I love my baby, I love my baby
Well, it’s a new hit for radio
Just another jam for the dance floor
Really get it in if you didn’t know
I gotta whole new thing going on
Break bread if you want talk too
Cause leaving you is what I won’t do
I’m in love with you completely
And ain’t nobody else out there for me (for me)
A couple shots of patron
But I ain’t drinking all alone
I got to have you with me
Up in the V.I.P
Everything we do B.I.G
And I’ma keep it real till I D.I.E
Okay (okay)
Let’s go (let's go)
I’m with it (I'm with it)
And you know (you know)
And you got it (you got it)
And I’m ready (so ready)
I’m so in love with you
No lie, I’m telling the truth
I’m your woman
Now baby take me away
See you in everything I do
That’s why I’m so wrapped up in you
I’m your woman
Now baby take me away
Take me away
I love my baby, I love my baby
(I'm ready, so ready)
Take me away
I love my baby, I love my baby
I just wanna see you in the morning
Cause loving you is easy as I’m dreaming
Everyday feels like a weekend
I finally found you and I’m seeking
Feels like I wanna be close to you
And do all the things that lovers do
Your love be getting me higher
Cause boy you got that fire, fire
(Can you hear me)
Well it’s a new hit for the radio…
So ready
Just another jam for the dance floor…
Throw your hands up
And I’m ready so ready
Take me away take me
I love my baby
I’m ready I’m ready… So ready, so ready
Take me away take me
I love my baby
I’m ready I’m ready… So ready, so ready

(переклад)

Я люблю свою дитину, я люблю свою дитину
Готово
Я люблю свою дитину, я люблю свою дитину
Ну, це новий хіт для радіо
Ще один джем для танцполу
Справді введіть якщо ви не знали
Мені потрібно щось нове
Якщо ви теж хочете поговорити, розламіть хліб
Тому що покинути вас — це те, чого я не зроблю
Я повністю закоханий у вас
І для мене (для мене) більше нікого немає
Пару знімків покровителя
Але я не п’ю сам
Ти повинен бути зі мною
Вгорі в V.I.P
Усе, що ми робимо B.I.G
І я тримаю це реальним, доки не ЗМІНУЮ
Добре-добре)
ходімо (ходимо)
Я з цим (я з цим)
І ти знаєш (знаєш)
І ти зрозумів (ви зрозумів)
І я готовий (так готовий)
Я так закоханий у тебе
Ні, не брехні, я кажу правду
я твоя жінка
А тепер, малюк, забери мене
Побачимось у всьому, що я роблю
Ось чому я так захоплююся тобою
я твоя жінка
А тепер, малюк, забери мене
Забери мене
Я люблю свою дитину, я люблю свою дитину
(Я готовий, готовий)
Забери мене
Я люблю свою дитину, я люблю свою дитину
Я просто хочу побачити тебе вранці
Бо любити тебе легко, як я мрію
Кожен день виглядає як вихідний
Я нарешті знайшов вас і шукаю
Відчуваю, що хочу бути поруч із тобою
І робити все те, що роблять закохані
Твоя любов піднімає мене вище
Бо хлопче, у тебе той вогонь, вогонь
(Ви мене чуєте)
Ну, це новий хіт для радіо…
Готово
Ще один джем для танцполу…
Підняти руки вгору
І я так готовий
Забери мене, забери мене
Я люблю свою дитину
Я готовий Я готовий… Такий готовий, такий готовий
Забери мене, забери мене
Я люблю свою дитину
Я готовий Я готовий… Такий готовий, такий готовий