Переклад тексту пісні Got To Get My Heart Back - Keyshia Cole

Got To Get My Heart Back (оригінал)

I know where I went wrong when I loved you more then I loved myself.
I would have done anything for you.
(Aye, aye, aye, aye)
And I learned when I realized you didn’t love me the way that I loved you but
now I know.
It’s hurts inside.
(Aye, aye, aye, aye)
Aye, Aye, aye.
Got to get my heart back to the way it used to love.
The way it used to be.
And the way it used to feel.
Before I fell in love.
Fell in love wit you.
(Aye)
Got to get my heart back to the way it used to love.
(Aye)
The way it used to be.
And the way it used to feel.
(The way it)
Before I fell in love.
Fell in love wit you.
All I want is true love.
Couldn’t tolerate no more loving someone who couldn’t learn to love somebody
else.
That’s why my heart ain’t been the same.
Aye, Aye.
I see right now where it’s heading down.
The same road I’ve seen before.
But no one told me that it would hurt this way.
And my life wouldn’t be the same.
That’s why I got to get my heart back to…
Got to get my heart back to the way it used to love.
(The way it used to love)
The way it used to be.
(The way it used to be)
And the way it used to feel.
(The way it used to feel before I)
Before I fell in love.
Fell in love with you.
You ain’t gotta lie.
You see me lookin fly.
You want me on your arm.
Well I ain’t got the time.
I’ve seen it all baby.
I’ve been around the world and it’s a cold game everywhere around the world.
I’ve seen n****s get crossed up cuz they the realist.
And all the realist
n****s in the
streets ain’t got no feelings.
It comes from being neglected and I’m so alone.
I’m in my own zone tryna get my heart back.
Got to get my heart back to the way it used to love.
(Tryna get me heart back,
hey)
The way it used to be.
(The way it)
And the way it used to feel.
(And the way it used to fell before I, aye)
Before I fell in love.
Fell in love wit you.
(With you)
Got to get my heart back to the way it used to love.
(I'm tryna get my heart,
aye)
The way it used to be.
(Can you understand)
And the way it used to feel.
(How it used to be before I, hey)
Before I fell in love.
Fell in love wit you.
(Oh)
The way I used to love baby.
The way I used to be baby.
The way I used to feel baby.
Before I fell in love baby.
The way I used to love baby.
The way I used to be baby.
The way I used to feel baby.
Before I fell in love baby.

(переклад)

Я знаю, де я помилився, коли любив тебе більше, ніж сам себе.
Я б зробив для тебе все.
(Так, так, так, так)
І я довідався, коли усвідомив, що ти любиш мене не так, як я любив тебе
Тепер я знаю.
Болить всередині.
(Так, так, так, так)
Так, так, так.
Треба повернути своє серце до того, як воно любило.
Як це було раніше.
І як це відчувалося раніше.
До того, як я закохався.
Закохався у вас.
(Так)
Треба повернути своє серце до того, як воно любило.
(Так)
Як це було раніше.
І як це відчувалося раніше.
(як це)
До того, як я закохався.
Закохався у вас.
Все, чого я хочу — справжнього кохання.
Не міг більше терпіти любити когось, хто не міг навчитися любити когось
інше.
Ось чому моє серце не те.
Так, так.
Зараз я бачу, куди він рухається.
Та сама дорога, яку я бачив раніше.
Але ніхто не сказав мені, що так буде боляче.
І моє життя було б не таким.
Ось чому я му повернути своє серце до…
Треба повернути своє серце до того, як воно любило.
(Так, як раніше любили)
Як це було раніше.
(Як це було раніше)
І як це відчувалося раніше.
(Так, як я відчував себе раніше)
До того, як я закохався.
Закохався в вас.
Ви не повинні брехати.
Ви бачите, як я літаю.
Ви хочете, щоб я в своїй руці.
Ну, у мене немає часу.
Я все бачив, дитино.
Я був по всьому світу, і це холодна гра в усьому світі.
Я бачив, як нігерів перехрещують, тому що вони реалісти.
І всі реалісти
n****s в
вулиці не мають почуттів.
Це походить від того, що мене нехтують, і я так самотній.
Я в своїй зоні, намагаюся повернути серце.
Треба повернути своє серце до того, як воно любило.
(Спробуй повернути мені серце,
привіт)
Як це було раніше.
(як це)
І як це відчувалося раніше.
(І те, як він падав до мене, так)
До того, як я закохався.
Закохався у вас.
(З тобою)
Треба повернути своє серце до того, як воно любило.
(Я намагаюся отримати своє серце,
так)
Як це було раніше.
(Ти можеш зрозуміти)
І як це відчувалося раніше.
(Як це було до мене, привіт)
До того, як я закохався.
Закохався у вас.
(о)
Так, як я любила дитину.
Так, як я був дитиною.
Те, як я почувався дитиною.
До того, як я закохався, дитино.
Так, як я любила дитину.
Так, як я був дитиною.
Те, як я почувався дитиною.
До того, як я закохався, дитино.