Переклад тексту пісні Can't Keep a Good Man Down - Kevin Johnson

Can't Keep a Good Man Down (оригінал)

You gave me reason to be living
You gave me reason to be glad
You gave me reason to believe
When you turned around to leave
I’d lost the only friend I had
You gave no warning of deception
You gave no signs that I could see
You built me up till I could stand
So you could quietly take a hand
And knock the legs from under me
You push a good man down
You push a good man around
You keep a good man guessing
With false impressions
You can knock him down
You can leave him lying on shaky ground
But baby you will never
Never keep a good man down
But you gave me reason to be
You gave me 'cause to carry on
So all the lies that you disguise
All the elements of surprise
Ain’t gonna keep me down for long
You push a good man down
You push a good man around
You keep a good man guessing
With false impressions
You can knock him down
You can leave him lying on shaky ground
But baby you will never
Never keep a good man down

Can't Keep a Good Man Down (переклад)

Ти дав мені причину жити
Ви дали мені привід радіти
Ви дали мені підстави повірити
Коли ви розвернулися, щоб піти
Я втратив єдиного друга, який у мене був
Ви не попереджали про обман
Ви не подали жодних ознак, які я міг би побачити
Ви збудували мене, поки я не міг стояти
Щоб ви могли спокійно взяти руку
І вибити ноги з-під мене
Ти штовхаєш хорошу людину
Ви штовхаєте хорошу людину
Ви продовжуєте добру людину вгадувати
З помилковими враженнями
Ви можете збити його
Ви можете залишити його лежати на хиткій землі
Але ти ніколи не будеш
Ніколи не принижуйте хорошу людину
Але ти дав мені підстави для цього
Ти дав мені привід продовжувати
Тож уся брехня, яку ви маскуєте
Усі елементи сюрпризу
Не затримає мене надовго
Ти штовхаєш хорошу людину
Ви штовхаєте хорошу людину
Ви продовжуєте добру людину вгадувати
З помилковими враженнями
Ви можете збити його
Ви можете залишити його лежати на хиткій землі
Але ти ніколи не будеш
Ніколи не принижуйте хорошу людину