Переклад тексту пісні Apocalypso - Kevin Johansen

Apocalypso (оригінал)

Si se mueve todo el piso, ponte liso
Baila el Apocalypso
No trates de entenderlo
Porque no vas a entender
No intentes detenerlo
Porque no vas a poder
No trates de obtener dinero
Porque no vas a tener
No intentes ser tan cool
Porque no lo vas a ser
Anyway
Yo no sé nada hermano
Anyway, no sabés, 'tamo a mano
Eso me dijo
No te hagas el rebelde
Si te gustan los Beldents
No te hagas el solitario
Si te gusta con varios
No vengas con ese orgullo
De los yuyos, son tuyos
No puedo creer lo que hacen con Arjona
Los dreadlocks
Anyway
Yo no sé nada hermano
Qué va a ser, no sabés, 'tamo a mano
That’s what he told me
Si se mueve todo el piso
Ponte liso
Baila el Apocalypso
Si se mueve el piso
Ponte liso
Baila el Apoca…
El elefante bebé grita
«mami, tsunami»
Y los hombres tan inteligentes
No lo vimos ni venir
Siempre tan rápidos
Echándole la culpa a los otros
Cuando todo el mundo sabe que
La plaga somos nosotros
Anyway
Yo no sé nada hermano
Qué va a ser, no sabés, 'tamo a mano
Eso me dijo
Si se mueve todo el piso
Ponte liso
Baila el Apocalypso
Si se mueve el piso
Ponte liso
Baila el Apoca…
A hacer el amor
Que se acaba el mundo
Que se acaba el mundo sin amor
Si se acaba el mundo sin amor
Si se acaba el mundo
Si se mueve todo el piso
Ponte liso
Baila el Apocalypso
Si se mueve el piso
Ponte liso
Baila el Apoca…

Apocalypso (переклад)

Якщо вся підлога рухається, отримайте гладку
Танцюй Апокаліпсо
Не намагайтеся це зрозуміти
бо ти не зрозумієш
Не намагайтеся це зупинити
Чому ти не зможеш
Не намагайтеся отримати гроші
Чому ти не збираєшся мати
Не намагайся бути таким крутим
бо ти не будеш
de todas formas
Я нічого не знаю брат
У всякому разі, ви не знаєте, ми під рукою
Це вона мені сказала
Не грай бунтаря
Якщо вам подобається Beldents
не будь самотнім
Якщо вам подобається з кількома
Не приходьте з цією гордістю
З юйо вони твої
Я не можу повірити, що вони роблять з Архоною
дреди
de todas formas
Я нічого не знаю брат
Що це буде, ти не знаєш, 'tamo a mano
Це він мені сказав
Якщо вся підлога рухається
отримати гладкий
Танцюй Апокаліпсо
Якщо підлога рухається
отримати гладкий
Танцюй Апоку…
Слоненя кричить
"мамо, цунамі"
А чоловіки такі розумні
Ми навіть не бачили цього
завжди так швидко
Звинувачення інших
Коли це всі знають
чума - це ми
de todas formas
Я нічого не знаю брат
Що це буде, ти не знаєш, 'tamo a mano
Це вона мені сказала
Якщо вся підлога рухається
отримати гладкий
Танцюй Апокаліпсо
Якщо підлога рухається
отримати гладкий
Танцюй Апоку…
займатися любов'ю
що світ настав кінець
Що світ закінчується без любові
Якщо світ закінчиться без любові
Якщо кінець світу
Якщо вся підлога рухається
отримати гладкий
Танцюй Апокаліпсо
Якщо підлога рухається
отримати гладкий
Танцюй Апоку…