Переклад тексту пісні El Círculo - Kevin Johansen

El Círculo (оригінал)

Acustate y durmete para despertar
Sonriente y feliz
Despirtate, levantate para cansarte
Y volver a dormir
El circulo da la vuelta
Y al terminar, la vuelve a dar
Disculpame, perdname para que puedas
Ofenderte otra vez
Enjate, castigame para que puedas
Quererme despus
El circulo da la vuelta
Y al terminar, la vuelve a dar
Yo te olvid
No me olvido mas
Entrgate y rindete para que puedas
Escaparte despus
Librate y sultate para que puedas
Quereme otra vez
El circulo da la vuelta
Y al terminar, la vuelve a dar
Te di todo
Y ya no doy mas
Hoy te quiero, maana tambin
Pasado no, el ao que viene creo que
Siempre te querr

El Círculo (переклад)

Лягти спати, щоб прокинутися
усміхнений і щасливий
Прокинутися, встати втомитися
і повертайся спати
Коло обертається
А коли закінчить, дає знову
Вибачте, вибачте, щоб ви могли
знову тебе образити
Енджате, покарай мене, щоб ти міг
люби мене пізніше
Коло обертається
А коли закінчить, дає знову
я тебе забула
Я більше не забуваю
Здавайся і здавайся, щоб ти міг
тікати пізніше
Звільніть себе і відпустіть, щоб ви могли
Люби мене знову
Коло обертається
А коли закінчить, дає знову
Я віддав тобі все
І більше не даю
Сьогодні я люблю тебе, завтра теж
Минулий ні, думаю, наступного року
Я завжди буду любити тебе