Переклад тексту пісні Knysna - Kevin Johansen

Knysna - Kevin Johansen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Knysna , виконавця -Kevin Johansen
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.05.2004
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Knysna (оригінал)Knysna (переклад)
El que se quede sin dar el paso, no voy a ser yo Хто залишиться, не зробивши кроку, це буду не я
Quien se canse de tus abrazos, no voy a ser yo Хто втомиться від твоїх обіймів, це буду не я
No voy a ser yo, no voy a ser yo Це буду не я, це не я
No voy a ser yo, no voy a ser yo Це буду не я, це не я
Tengo tiempo y tengo paciencia y sobre todo У мене є час і терпіння, і понад усе
Te quiero dentro de mi existencia, de cualquier modo Я хочу, щоб ти був у своєму існуванні, будь-яким чином
Y aunque falte tal vez bastante, no voy a ser yo І хоча попереду може бути довгий шлях, це буду не я
El que se canse antes, no voy a ser yo Хто перший втомиться, той не я
No voy a ser yo, no voy a ser yo Це буду не я, це не я
No voy a ser yo, no voy a ser yo Це буду не я, це не я
Hay gente que no debería enamorarse Є люди, які не повинні закохуватися
Algunos no deberíamos dar el sí Деякі з нас не повинні говорити «так».
Yo no veo otra salida, no quiero pasar la vida Іншого виходу я не бачу, не хочу витрачати своє життя
Sin que la vida pase a través de mí Без життя крізь мене
Y aunque me pierda completamente, no voy a ser yo І навіть якщо я повністю втрачу себе, то це буду не я
Quien se esconda de lo que siente, no voy a ser yo Хто ховається від того, що відчуває, це буду не я
No voy a pisar el freno, no voy a ser yo Я не збираюся натискати на гальма, це буду не я
El que se ande con más o menos, no voy a ser yo Той, хто з більшою-меншою ходить, це буду не я
No voy a ser yo, no voy a ser yo Це буду не я, це не я
No voy a ser yo, no voy a ser yo Це буду не я, це не я
Y hay gente que no debería involucrarse І є люди, яким не варто втручатися
Con cosas que luego no pueden manejar З речами, з якими пізніше вони не впораються
Yo no veo otra salida, no quiero pasar la vida Іншого виходу я не бачу, не хочу витрачати своє життя
Pisando una piedra y volviéndola a pisar Наступити на камінь і знову наступити на нього
Hay gente que no debería enamorarse Є люди, які не повинні закохуватися
Algunos no deberíamos dar el sí (quiero) Деякі з нас не повинні говорити так (я так)
Yo no veo otra salida, no quiero pasar la vida Іншого виходу я не бачу, не хочу витрачати своє життя
Sin que la vida pase a través de mí Без життя крізь мене
Si quieres un Principe Azulado, no voy a ser yo Якщо ти хочеш чарівного принца, то це буду не я
Si quieres un 'Bangundangunladu', no voy a ser yo Якщо ви хочете «Bangundangunladu», це буду не я
Y aunque falte tal vez bastante, no voy a ser yo І хоча попереду може бути довгий шлях, це буду не я
El que se canse antes, (no voy a ser yo) Хто перший втомиться, (це не я)
No voy a ser yo, no voy a ser yo, no voy a ser yo Це буду не я, не я, це не я
(No voy a ser yo) (це буду не я)
Yoя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#No Voy A Ser Yo

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: