Переклад тексту пісні Gálaga - Kevin Johansen

Gálaga (оригінал)

Waste my time just thinking of, drinking of you
Lose my time just hoping for, doping for you
'Cause all I really want to do is you…
I work like crazy and I try to concentrate
But all I do is think of our possible fate
'Cause all I really want to do is you…
I wake the days, I walk the nights
I pray to the moon, I’m in my right
And I hope that time is on my side
'Cause all I wanna do is…
Woman, here’s a soldier, fighting a war
Against everyone, reality has become
His worst enemy, now, you’re his muse
You’re his ammunition, so give
To his cause, make your contribution
To his and your love!
Another day, another dime
Another dream, another crime
'Cause that’s what it is, baby
To waste my precious little time
When all I wanna do is you…

Gálaga (переклад)

Даремно витрачаю час на те, щоб думати про вас, пити про вас
Втрачу час лише сподіваюся, допінг для вас
Тому що все, що я справді хочу робити це ти…
Я працюю як божевільний і намагаюся зосередитися
Але все, що я роблю — це думаю про нашу можливу долю
Тому що все, що я справді хочу робити це ти…
Я буджу дні, гуляю ночами
Я молюся місяцю, я праворуч
І я сподіваюся, що час на мому боці
Тому що все, що я хочу робити — це…
Жінко, ось солдат, воює війну
Проти всіх стала реальність
Його найгірший ворог тепер ти його муза
Ви його амуніція, тож віддайте
Зробіть свій внесок у його справу
Його та твоїй любові!
Ще один день, ще один цент
Ще одна мрія, ще один злочин
Тому що ось що воно є, дитино
Щоб втратити свій дорогоцінний час
Коли все, що я хочу робити — це ти…