Переклад тексту пісні Talk To Me - Keri Noble

Talk To Me (оригінал)

There you are again
I see you all the time
We haven’t really met yet,
But you know, I don’t mind
'Cuz I think today’s the day
I’m gonna go right up and say to you
Would it be alright
If I called you up sometime?
There you go again
I let you get away
At least I’ve got more time
To think of what I might say (like)
?Couldn't we be good?
(or maybe)
?Don't you think that we should find
Some quiet little place where we’d make love all day?
Come and talk to me What are you waiting for
'Cuz I can see you passing every day and I’m always wanting more
Come and talk to me What are you gonna do
'Cuz I can’t seem to get the nerve to get off my own ass
And come and talk to you
You know I love the type
You look like you’ve been up all night
And yet somehow still look beautiful
You do it all at the same time
Whenever you walk by You always look me in the eyes
And in that moment I know
the same thing’s on your mind
It always seems to be that I let the good things pass by Because I let my fear stop me (but not this time)

Talk To Me (переклад)

Ось ви знову
Я бачу тебе весь час
Ми ще не зустрічалися,
Але ви знаєте, я не проти
Тому що я вважаю, що сьогодні той день
Я підійду і скажу тобі
Було б добре
Якщо я зателефонував це якось?
Ось і знову
Я дозволила тобі піти
Принаймні, у мене є більше часу
Подумати, що я міг би сказати (подобається)
?Хіба ми не могли б бути добрими?
(або можливо)
?Ви не думаєте, що ми маємо знайти
Якесь тихе місце, де ми займалися любов’ю цілий день?
Приходь і поговори зі мною Чого ти чекаєш
Тому що я бачу, як ти проходиш кожен день, і я завжди хочу більше
Приходь і поговори зі мною Що ти збираєшся робити
Тому що я, здається, не можу набратися духу зібратися з власної дупи
І приходьте поговорити з вами
Ви знаєте, що я люблю цей тип
Ви виглядаєте так, ніби не спали всю ніч
І все-таки якось все ще виглядає красиво
Ви робите все одночасно
Коли б ти проходив повз, ти завжди дивишся мені в очі
І в цей момент я знаю
те ж саме у вас на думці
Здається, завжди я пропускаю хороші речі, тому що я дозволяю страху зупинити мене (але не цього разу)