Переклад тексту пісні Butterflies - Keri Noble

Butterflies (оригінал)

Feels like a cliche to say
You brought me back to life
Nevertheless, its true
'Cause I was just a mess
The b.s.
was at an all time high
But that came to an end when you walked in the room
Got them butterflies
You got me so high
Did I forget to mention I got every intention to spend my whole life
With you and them butterflies
Wouldn’t you know
Its no joke
You feel the very same
What are we gonna do
Let’s take a ride
You and I
Not only for the night
Just say the word
Baby, I’ll say «I do»
Got them butterflies
You got me so high
Did I forget to mention I got every intention to spend my whole life
With you and them butterflies
You ain’t gotta think about it
Just put your hand in mine
You know it ain’t complicated
Baby, I want to fly
You ain’t gotta think about it
Just put your hand in mine
You know it ain’t complicated
That’s why
With the butterflies
You got me so high
Did I forget to mention I got every intention to spend my whole life
My whole life
With them butterflies
Got me so high
And did I forget to mention I got every intention to spend my whole life
With you and them butterflies
Oh oh oh

Butterflies (переклад)

Висловлюватися як кліше
Ти повернув мене до життя
Тим не менш, це правда
Тому що я був просто безладом
Б.с.
була на максимальному за весь час
Але це закінчилося, коли ви зайшли в кімнату
У них є метелики
Ви підняли мене так високо
Я забув згадати, що маю всі наміри провести все своє життя
З тобою і ними метелики
Ви б не знали
Це не жарти
Ви відчуваєте те саме
Що ми зробимо
Давайте покатаємося
Ти і я
Не тільки на ніч
Просто скажи слово
Дитинко, я скажу «Я роблю»
У них є метелики
Ви підняли мене так високо
Я забув згадати, що маю всі наміри провести все своє життя
З тобою і ними метелики
Ви не повинні думати про це
Просто покладіть свою руку в мою
Ви знаєте, що це не складно
Дитина, я хочу літати
Ви не повинні думати про це
Просто покладіть свою руку в мою
Ви знаєте, що це не складно
Ось чому
З метеликами
Ви підняли мене так високо
Я забув згадати, що маю всі наміри провести все своє життя
Усе моє життя
З ними метелики
Підняв мене так високо
І чи я забув згадати, що маю всі наміри провести все своє життя
З тобою і ними метелики
Ой ой ой