Переклад тексту пісні Midi Dans Le Salon De La Duchesse - Keren Ann

Midi Dans Le Salon De La Duchesse (оригінал)

Midi dans le salon de la Duchesse
Elle me dit «qu'as-tu fait de ta jeunesse?»
Elle est à ceux qui s’aiment encore
J’avais beaucoup de gloire et peu d’amour
Et ma raison est restée dans la cour
Près de tous ceux qui s’aiment encore
Mon désespoir
ESt sur le quai des au revoirs
Je suis bien mieux
Sur celui des adieux
J’ai suivi les étoiles et les violons
Je vis dans des valises mais ma maison
Est à tous ceux qui s’aiment encore
Mon désespoir
Est sur le quai des au revoirs
Je suis bien mieux
Sur celui des adieux
Midi dans le salon de la Duchesse
Elle me dit «Qu'as-tu fait de ta jeunesse?»
Elle est à ceux qui s’aiment encore

(переклад)

Полудень у вітальні герцогині
Вона сказала мені: "Що ти зробив зі своєю молодістю?"
Вона для тих, хто все ще любить один одного
У мене було багато слави і мало кохання
І моя розсудливість залишилася в суді
Близько до всіх, хто все ще любить один одного
Мій відчай
Знаходиться на прощальній лаві підсудних
мені набагато краще
На прощання
Я пішов за зірками і за скрипками
Я живу у валізах, але в своєму будинку
Це всім тим, хто досі любить один одного
Мій відчай
Знаходиться на прощальній лаві підсудних
мені набагато краще
На прощання
Полудень у вітальні герцогині
Вона сказала мені: "Що ти зробив зі своєю молодістю?"
Вона для тих, хто все ще любить один одного