Переклад тексту пісні Fingertips - Keren Ann

Fingertips (оригінал)

I thought I find the answer
The flower crowd was inside in and inside out
There’s something in the weather
The purple balls what I’d suppose it’s all about
Fingertips, submarine
Hold your lips upon my skin
Babydoll, violin
As we fall fireworks begin
I thought I heard you whistle
But I was wrong, it was a song was stoned instead
The loneliness is peaceful
Though in his head, under the spell, I’m going
mad
Fingertips, submarine
Hold your lips upon my skin
Babydoll, violin
As we fall fireworks begin
Handfully, the pick up the pieces and clear all the mess
And too gracefully, we cover each other with kisses and lace
Although painfully, it’s all I have left, to never the less
It would be upset coz you’ve never fear me yet
And maybe I better forget
Fingertips, submarine
Hold your lips upon my skin
Babydoll, violin
As we fall fireworks begin
Fingertips, submarine
Hold your lips upon my skin
Babydoll, violin
As we fall fireworks begin

Fingertips (переклад)

Я думав, що знайшов відповідь
Квітковий натовп був зсередини і навиворіт
Щось є в погоді
Фіолетові кульки, про що я думаю
Кінчики пальців, підводний човен
Тримай свої губи на моїй шкірі
Babydoll, скрипка
Коли ми осінні, починається феєрверк
Мені здалося, що я чув, як ти свистиш
Але я помилявся, натомість це була пісня
Самотність — спокійна
Хоча в його голові, під заклинанням, я йду
божевільний
Кінчики пальців, підводний човен
Тримай свої губи на моїй шкірі
Babydoll, скрипка
Коли ми осінні, починається феєрверк
Вручну збирайте шматки й прибирайте весь безлад
І надто витончено ми вкриваємо один одного поцілунками та мереживом
Хоча це боляче, це все, що мені залишилося, щоб ніколи менше
Було б засмучене, бо ти ще ніколи мене не боїшся
І, можливо, мені краще забути
Кінчики пальців, підводний човен
Тримай свої губи на моїй шкірі
Babydoll, скрипка
Коли ми осінні, починається феєрверк
Кінчики пальців, підводний човен
Тримай свої губи на моїй шкірі
Babydoll, скрипка
Коли ми осінні, починається феєрверк