Переклад тексту пісні Deux - Keren Ann

Deux - Keren Ann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deux, виконавця - Keren Ann. Пісня з альбому La Biographie de Luka Philipsen, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 19.04.2000
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Французька

Deux

(оригінал)
On se regarde devenir vieux
Mais on préfère les yeux baissés
Ca paraît simple quand on est deux
Mais quand le mal est déjà fait
On laisse passer quelques années
Puis un été, nos cheveux sont blancs
On a du mal à respirer
Hier était il y a bien longtemps
Le mal est déjà oublié
Mais on s’est jamais oublié
(переклад)
Ми спостерігаємо, як старіють один одного
Але ми вважаємо за краще опущені очі
Здається простим, коли нас двоє
Але коли шкода вже нанесена
Ми пропустили кілька років
Одного разу влітку наше волосся побіліє
Важко дихати
Вчора було дуже давно
Зло вже забуте
Але ми ніколи не забули один одного
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jardin D'hiver 2003
End Of May 2003
By The Cathedral 2003
My Name Is Trouble 2011
Not Going Anywhere 2003
Strange Weather 2011
La Forme Et Le Fond 2004
Que N'ai-Je ? 2004
Au coin du monde 2002
Sailor & Widow 2003
L'onde Amère 2004
For You And I 2004
Les Rivières De Janvier 2003
Ending Song 2003
Right Now & Right Here 2003
Beautiful Day 2003
Lay Your Head Down 2007
Le Chien D'avant Garde 2003
Ailleurs 2003
Polly 2003

Тексти пісень виконавця: Keren Ann