Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Opérationnel, виконавця - Kenza Farah. Пісня з альбому Trésor (Standard), у жанрі R&BДата випуску: 16.05.2010
Лейбл звукозапису: French Touch Musik
Мова пісні: Французька
Opérationnel(оригінал) |
| On a tous des rêves à n’plus savoir quoi en faire |
| Malgré les chutes et les défaites on reste solidaire |
| Même dans le noir la détermination nous éclaire |
| Toujours opérationnel peu importe les galères |
| Certains font tout pour s'évader et quitter la tess |
| D’autres rêvent de pouvoir voyager à travers la planète |
| Au pied des tours ça frappe le ballon jusqu'à pas d’heure |
| Pendant que lui travaille dur pour nourrir tous ses frères et sœurs |
| Ne nous dîtes pas qu’il est trop tard |
| On s’accroche au plus petit espoir |
| Et on reste opérationnel |
| Ma génération croit en ses rêves |
| Jamais sans les miens |
| Opérationnel |
| Malgré les coups durs on se relève |
| Toujours aller plus loin |
| Opérationnel |
| Certains donnent tout dans le sport, la danse ou la musique |
| Ton iPod à la main tu kiffes le bon son authentique |
| Les sœurs poursuivent les études et décrochent des diplômes |
| Rêvent de rencontrer le prince charmant et de quitter la zone |
| En bas des blocs rien ne s’fait toujours les mêmes histoires |
| Poursuite avec les keufs, démarche à la Tony Montana |
| Beaucoup voudraient avoir des gosses et fonder une famille |
| D’autres rêvent de plages, de cocotiers, s’exiler à Miami |
| Ne nous dîtes pas qu’il est trop tard |
| On s’accroche au plus petit espoir |
| Et on reste opérationnel |
| Ma génération croit en ses rêves |
| Jamais sans les miens |
| Opérationnel |
| Malgré les coups durs on se relève |
| Toujours aller plus loin |
| Opérationnel |
| Ma génération croit en ses rêves |
| Jamais sans les miens |
| Opérationnel |
| (переклад) |
| У кожного з нас є мрії, які ми не знаємо, що з ними робити |
| Незважаючи на падіння та поразки, ми тримаємося разом |
| Навіть у темряві нам світить рішучість |
| Завжди працездатний, незалежно від камбузів |
| Деякі роблять все, щоб втекти і залишити Тесс |
| Інші мріють про подорож по планеті |
| Біля підніжжя веж він б'є по м'ячу до нуля |
| Поки він багато працює, щоб прогодувати всіх своїх братів і сестер |
| Не кажи нам, що вже пізно |
| Ми чіпляємося за найменшу надію |
| І ми продовжуємо працювати |
| Моє покоління вірить у свої мрії |
| Без мого ніколи |
| Оперативний |
| Незважаючи на сильні стуки, ми піднімаємося |
| Завжди йдіть далі |
| Оперативний |
| Деякі виділяються спортом, танцями чи музикою |
| Ваш iPod в руці вам подобається гарний автентичний звук |
| Сестри продовжують навчання та отримують дипломи |
| Мрія зустріти Чарівного принца і залишити цей район |
| У нижній частині блоків немає завжди однакових історій |
| Погоня з поліцейськими, підхід Тоні Монтани |
| Багато хто хоче мати дітей і створити сім’ю |
| Інші мріють про пляжі, кокосові пальми, вигнання в Маямі |
| Не кажи нам, що вже пізно |
| Ми чіпляємося за найменшу надію |
| І ми продовжуємо працювати |
| Моє покоління вірить у свої мрії |
| Без мого ніколи |
| Оперативний |
| Незважаючи на сильні стуки, ми піднімаємося |
| Завжди йдіть далі |
| Оперативний |
| Моє покоління вірить у свої мрії |
| Без мого ніколи |
| Оперативний |