Переклад тексту пісні Let me be with you - Kenza Farah

Let me be with you (оригінал)

Avec toi je me sens bien, oh je me sens moi
Je me réveille chaque matin en pensant à toi
Je veux bâtir un monde à nous, tu seras mon roi
Je remercie le ciel de m’avoir guidée jusqu'à toi
Avec toi je me sens forte, je n’ai peur de rien
Peu importe qui se mettra sur notre chemin
C’est avec toi que je me vois grandir chaque jour
Dans tes bras j’aime me blottir, et ça pour toujours
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you
Avec toi le temps qui passe ne m’effraie pas
Il me suffit de fermer les yeux et tu es là
Avec toi je veux croire aux promesses
Que la vie me fait
J’ai l’impression de te connaître
Depuis des années
Je n’ai pas assez de mots pour te dire oh combien je t’aime
Chaque mot que tu prononces sonne comme un poème
Comme un ange tombé du ciel, tu veilles sur moi
Je ne veux plus jamais, plus jamais, plus jamais, être loin de toi
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you
Just you and me, love will always love forever
Just you and me, I just hope we’ll stay together
Just you and me, you my one and only lover
Just you and me, just you and me
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you

(переклад)

З тобою мені добре, о, я відчуваю себе
Я прокидаюся щоранку з думкою про тебе
Я хочу побудувати власний світ, ти будеш моїм королем
Я дякую небу за те, що привели мене до тебе
З тобою я відчуваю себе сильною, я нічого не боюся
Неважливо, хто стане на нашому шляху
Саме з тобою я бачу, що росту з кожним днем
У твоїх обіймах я люблю притулитися, і це назавжди
Дозволь мені бути з тобою, дозволь мені бути з тобою
Дозволь мені бути з тобою
Дозволь мені бути з тобою, дозволь мені бути з тобою
Дозволь мені бути з тобою
Дозволь мені бути з тобою, дозволь мені бути з тобою
Дозволь мені бути з тобою
Дозволь мені бути з тобою, дозволь мені бути з тобою
Дозволь мені бути з тобою
З тобою плин часу мене не лякає
Я просто маю закрити очі і ось ти
З тобою я хочу вірити в обіцянки
Що життя робить зі мною
Я відчуваю, що знаю тебе
Протягом багатьох років
У мене не вистачає слів, щоб сказати тобі, як сильно я тебе люблю
Кожне ваше слово звучить як вірш
Як ангел, що впав з неба, ти пильнуєш мене
Я ніколи, ніколи, ніколи більше не хочу бути далеко від тебе
Дозволь мені бути з тобою, дозволь мені бути з тобою
Дозволь мені бути з тобою
Дозволь мені бути з тобою, дозволь мені бути з тобою
Дозволь мені бути з тобою
Дозволь мені бути з тобою, дозволь мені бути з тобою
Дозволь мені бути з тобою
Дозволь мені бути з тобою, дозволь мені бути з тобою
Дозволь мені бути з тобою
Тільки ти і я, любов завжди буде любити вічно
Тільки ти і я, я просто сподіваюся, що ми залишимося разом
Тільки ти і я, ти мій єдиний коханий
Тільки ти і я, тільки ти і я
Дозволь мені бути з тобою, дозволь мені бути з тобою
Дозволь мені бути з тобою
Дозволь мені бути з тобою, дозволь мені бути з тобою
Дозволь мені бути з тобою
Дозволь мені бути з тобою, дозволь мені бути з тобою
Дозволь мені бути з тобою
Дозволь мені бути з тобою, дозволь мені бути з тобою
Дозволь мені бути з тобою