| Commandement du ciment (оригінал) | Commandement du ciment (переклад) |
|---|---|
| J’arrive super tanker | Я їду на супертанкері |
| Au pieds une paire de Nike Air | На ногах пара Nike Air |
| D’où vous nous déclarez la guerre | Звідки ви оголошуєте нам війну |
| On a le nucléaire | Ми отримали ядерну |
| Mes frères s’arment unis sous des pluies de larmes | Мої брати озброюються разом під дощами сліз |
| Quand nous sommes la justice | Коли ми справедливі |
| C’est là qu’ils sonnent l’alarme | Тут б’ють на сполох |
| Bienvenue dans le royaume | Ласкаво просимо до королівства |
| Des cailles et des touaregs | Перепели і туареги |
| Et de gorgés de caïman et de guerriers touaregs | І переповнений кайманами і туарегськими воїнами |
| Tout s’achète tout se vend | Все купується все продається |
| On ne fait pas tout en règle | Ми не все робимо правильно |
| Commandement du ciment | Цементна команда |
| Dans son art et dans ses règles | У своєму мистецтві і в його правилах |
| Article 1, donne un peu à ceux qui n’ont rien | Стаття 1, дайте трохи тим, у кого нічого немає |
| Article 2, n’en veut pas à ceux qui ont tout | Стаття 2, не звинувачуйте тих, у кого все є |
| Article 3, dans nos rues c’est tout ou rien | Стаття 3, на наших вулицях це все або нічого |
| Si aujourd’hui tu es plein demain tu n’as plus rien du tout | Якщо сьогодні ти ситий, то завтра ти взагалі нічого не маєш |
| Article 4, certains tirent les bonnes cartes | Стаття 4, деякі беруть правильні карти |
| Article 5, ce qui nous motive c’est l’envie de vaincre | Стаття 5, мотивує нас бажання перемогти |
| Article 6, 7, 8, 9, 10 | Розділ 6, 7, 8, 9, 10 |
| Ne croit pas en la justice son sourire est plein de vices | Не вірить у справедливість, його посмішка сповнена пороків |
| Nos poètes et leurs poèmes son encore de ce monde | Наші поети та їхні вірші ще з цього світу |
| La vingtaine ou la trentaine ils sont issu de nos zones | По двадцять чи тридцять вони родом із наших країв |
| Et ils inondent les ondes à travers le monde | І вони заполонили ефір по всьому світу |
| De faits que l’on fondent mais que vous ne pouvez voir | Факти, які ми таємо, але ви не можете побачити |
| Bienvenue dans le royaume | Ласкаво просимо до королівства |
| Des braqueurs et des receleurs | Грабіжники і паркани |
| Des pitbulls et des rottweilers | Пітбулі і ротвейлери |
| D’Hugo Boss et de Rock Fella | Х'юго Босс і Рок хлопець |
| Nos têtes à nous elles sont de toutes les couleurs | Наші голови всі кольори |
| Et la fortune de Rockefeller se cache sous nos matelas | А статок Рокфеллера ховається під нашими матрацами |
| Article 1, donne un peu à ceux qui n’ont rien | Стаття 1, дайте трохи тим, у кого нічого немає |
| Article 2, n’en veut pas à ceux qui ont tout | Стаття 2, не звинувачуйте тих, у кого все є |
| Article 3, dans nos rues c’est tout ou rien | Стаття 3, на наших вулицях це все або нічого |
| Si aujourd’hui tu es plein demain tu n’as plus rien du tout | Якщо сьогодні ти ситий, то завтра ти взагалі нічого не маєш |
| Article 4, certains tirent les bonnes cartes | Стаття 4, деякі беруть правильні карти |
| Article 5, ce qui nous motive c’est l’envie de vaincre | Стаття 5, мотивує нас бажання перемогти |
| Article 6, 7, 8, 9, 10 | Розділ 6, 7, 8, 9, 10 |
| Ne croit pas en la justice son sourire est plein de vices | Не вірить у справедливість, його посмішка сповнена пороків |
| Soldat du béton | бетонний солдат |
| Prince du bitume | Принц асфальту |
| Enfant du goudron | Смоляна дитина |
| Guerrier de l’asphalte | асфальтний воїн |
| Nous sommes fiers de saluer notre drapeau | Ми з гордістю вітаємо наш прапор |
| Devant nos guerriers tricolores | Перед нашими триколірними воїнами |
| Seul porte nos couleurs | Один носить наші кольори |
| Nous vivons dans deux mondes différents | Ми живемо у двох різних світах |
| Il faudrait accepter nos différences | Ми повинні прийняти наші відмінності |
| Pour un jour cesser nos différents | На один день припинимо наші розбіжності |
| Cessons de cultiver l’indifférence | Давайте перестанемо культивувати байдужість |
| Article 1, donne un peu à ceux qui n’ont rien | Стаття 1, дайте трохи тим, у кого нічого немає |
| Article 2, n’en veut pas à ceux qui ont tout | Стаття 2, не звинувачуйте тих, у кого все є |
| Article 3, dans nos rues c’est tout ou rien | Стаття 3, на наших вулицях це все або нічого |
| Si aujourd’hui tu es plein demain tu n’as plus rien du tout | Якщо сьогодні ти ситий, то завтра ти взагалі нічого не маєш |
| Article 4, certains tirent les bonnes cartes | Стаття 4, деякі беруть правильні карти |
| Article 5, ce qui nous motive c’est l’envie de vaincre | Стаття 5, мотивує нас бажання перемогти |
| Article 6, 7, 8, 9, 10 | Розділ 6, 7, 8, 9, 10 |
| Ne croit pas en la justice son sourire est plein de vices | Не вірить у справедливість, його посмішка сповнена пороків |
| Karismatik | Karismatik |
Переклад тексту пісні Commandement du ciment - Kenza Farah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Commandement du ciment , виконавця -Kenza Farah
Пісня з альбому: Avec le cœur
У жанрі:Соул
Дата випуску:16.11.2008
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Because
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
Ainsi va la vie ft. Younes | 2010 |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
Liées ft. Kenza Farah | 2015 |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Cris De Bosnie ft. Le Silence Des Mosquées | 2007 |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2010 |