Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nature sauvage, виконавця - Keny Arkana. Пісня з альбому L'Esquisse 2, у жанрі Рэп и хип-хопДата випуску: 22.05.2011
Лейбл звукозапису: Because
Мова пісні: Французька
Nature sauvage(оригінал) |
| Fluide comme l’eau, libre comme l’air |
| Comme l'éther, pur comme le feu et solide comme la terre… |
| A la mémoire des nôtres, de nos galères et des potes |
| Des coups de sang énormes et du poids sur les épaules |
| A la lumière de nos torts, de nos erreurs et des vôtres |
| A la folie de l'époque, à tous les fruits de nos révoltes |
| A nos rêves qui se vautrent, au monde qu’on nous a laissé |
| Aux idéaux qu’on porte, dans les tripes de nos âmes blessées |
| Aux nôtres qui s’endorment la haine au ventre |
| Nos rêves d’enfant, à l’air, au vent… A fond ! |
| Voici que reviennent les sauvages, secouer ceux qui dorment |
| Dans leurs cages dorées, nous sommes venus briser vos idoles |
| Nous sommes ceux qu’on ne dompte pas, ceux qui viennent crier sur les toits |
| La digne liberté perdue, Que la nature reprenne ses droits … |
| Le vent effrite nos poids, souffle sur nos voiles |
| Les poumons plein de rêves, laissez passer les sauvages |
| Au delà de vos lois comme l’Amour, comme le temps |
| Comme la mort, comme le vent, comme la vie, comme le Grand, |
| Bienvenue dans la création, sachez que ce n’est pas la vôtre, |
| Libres enfants de Dieu, ce n’est pas votre veau d’or que l’on adore ! |
| Sous les canons des ordures |
| Ils nous ont mis du plomb dans les ailes… |
| Alchimistes, on en a fait de l’or pur ! |
| Dîtes-leur qu’on ne dort plus, que leur monde est tordu |
| Qu’on évite les torpilles de leurs psychiques tortures |
| Même si ça vous importune, on porte une cause |
| Ami d’infortune, déploie tes ailes, et deviens qui tu es, ose ! |
| Voici que reviennent les sauvages, secouer ceux qui dorment |
| Dans leurs cages dorées, nous sommes venus briser vos idoles |
| Nous sommes ceux qu’on ne dompte pas, ceux qui viennent crier sur les toits |
| La digne liberté perdue, Que la nature reprenne ses droits … |
| (переклад) |
| Рідкий, як вода, вільний, як повітря |
| Як ефір, чистий, як вогонь, і твердий, як земля... |
| В пам'ять про наших, наших галерах і товаришів |
| Величезні кров'яні удари і тягар на плечах |
| У світлі наших помилок, наших і ваших помилок |
| До божевілля часу, до всіх плодів наших бунтів |
| До наших занурених мрій, до світу, з яким ми залишилися |
| До ідеалів, які ми несемо в нутрощах наших поранених душ |
| Нашим, що засинають з ненавистю в животі |
| Наші дитячі мрії, в повітрі, на вітрі... Всю дорогу! |
| Ось дикуни повертаються, щоб потрясти тих, хто спить |
| У їхніх золотих клітках ми прийшли розбити твоїх кумирів |
| Ми — неприборкані, ті, хто кричить з дахів |
| Втрачена гідна свобода, Нехай природа верне свої права... |
| Вітер кришить нашу вагу, роздуває вітрила |
| Легені, повні мрій, нехай проходять дикуни |
| Поза твоїми законами, як любов, як час |
| Як смерть, як вітер, як життя, як Великий, |
| Ласкаво просимо до створення, знайте, що воно не ваше, |
| Вільні діти Божі, не ваше золоте теля ми обожнюємо! |
| Під сміттєвими гарматами |
| Вони вклали свинець у наші крила... |
| Алхіміки, ми зробили чисте золото! |
| Скажи їм, що ми не спимо, їхній світ перекручений |
| Уникайте торпед їх психічних тортур |
| Навіть якщо вас це турбує, у нас є причина |
| Друг у нещасті, розправ крила і стань тим, ким ти є, дерзай! |
| Ось дикуни повертаються, щоб потрясти тих, хто спить |
| У їхніх золотих клітках ми прийшли розбити твоїх кумирів |
| Ми — неприборкані, ті, хто кричить з дахів |
| Втрачена гідна свобода, Нехай природа верне свої права... |