Переклад тексту пісні Forever - Kenny Loggins

Forever (оригінал)

Now, while we’re here alone
And all is said and done
Now I can let you know
Because of all you’ve shown
I’ve grown enough to tell you
You’ll always be inside of me
How many roads have gone by
So many words left unspoken
I needed to be by your side
If only to hold you
Forever in my heart
Forever, we will be
And even when I’m gone
You’ll be here in me
Forever
Once, I dreamed that you were gone
I cried out trying to find you
I begged the dream to fade away
And please awaken me
But night took a hold of my heart
And left me with no one to follow
The love that I lost to the dark
I’ll always remember
Forever in my heart
Forever here you’ll be
Know that when I’m gone
You’ll be near to me
Forever in my life
Always thought I’d be
I’d be yours
Forever

Forever (переклад)

Зараз, коли ми тут одні
І все сказано і зроблено
Тепер я можу повідомити вас
Через усе, що ви показали
Я достатньо виріс, щоб розповісти вам
Ти завжди будеш у мені
Скільки доріг пройшло
Так багато слів, які залишилися невимовленими
Мені потрібно було бути поруч з тобою
Якби тільки тримати вас
Назавжди в моєму серці
Назавжди, ми будемо
І навіть коли мене не буде
Ти будеш тут, у мені
Назавжди
Одного разу мені наснилося, що тебе не стало
Я кричав, намагаючись знайти вас
Я благав сон розвіятися
І будь ласка, розбуди мене
Але ніч захопила моє серце
І залишив мене без нікого, за ким би слідувати
Кохання, яке я втратив у темряві
Я завжди буду пам'ятати
Назавжди в моєму серці
Назавжди ти будеш тут
Знай це, коли мене не буде
Ти будеш поруч зі мною
Назавжди в моєму житті
Завжди думав, що буду
Я був би твоїм
Назавжди