Переклад тексту пісні Sranan Mi No Gwe - Kenny B

Sranan Mi No Gwe (оригінал)

Sranan mi no g’we
Na wan san mi g’we go suku
Wan optie ben go luku fu drai g’we
Sranan mi no g’we un dé
Pé yu e go na drape kon baka dé
Sranan mi no g’we
Mi fraga mi no lasi
Mi wan yu sabi dati ma
Sranan mi no g’we
Na wan tin na wan sani
Na wan winti wai mi
Wel ini a fosi presi
Mi aksi pardon sranan
Fu di mi libi yu go na ini
Wan tra kondre go tan
Nanga sari ini mi ati
Bika' mi lobi mi no lasi
A so mi wan yere f’yu sranan
A winsi den gi
Mi wan tra buku
Sranan yu na nomru
Wan en yu e tan mi rutu ma
En mi sa feni omeni sani dya
Ma mi sabi taki sranan
Liba no elon dya
Sranan mi no g’we
Na wan san un ben go suku
Wan optie ben go luku fu drai g’we
Sranan mi no g’we
Pé yu e go na drape kon baka dé
Sranan mi no g’we
Mi fraga mi no lasi
Mi wan yu sabi dati ma
Sranan mi no g’we
Na wan tin na wan sani
Na wan winti wai mi
Wé wan bigup gi den manne
Fu mi dé hori den plan knapu
Tru mi wan syi w’ala breyti
Wan syi w’ala lafu
Té wi yere a san no e go
Na so wi e sungu dya
Want babun tere na babun skin
Ala sranan pikin
Nowan sma no man gi
Sranan por' nen
Sranan na afu sensi
Ie no man broko en
Enmi sa libi ini sranan
Bifosi den beri mi
Sranan leki kaka fowru
Yu kroon da yu ede
Sranan mi no g’we
Na wan san mi g’we go suku
Wan optie ben go luku fu drai g’we
Sranan mi no g’we
Pé yu e go na drape kon baka dé
Sranan mi no g’we
Mi fraga mi no lasi
Mi wan yu sabi dati ma
Sranan mi no g’we
Na wan tin na wan sani
Na wan winti wai mi
Wé omeni lesi mi ben dinki fa mi bo dé
Efu mi ben libi pé den meki mi
Ma da neks no fout
Bika' tin dé ete
A winsi pasi langa mi sa syi
So mi bradda nanga sisa ini a diaspora
Sorgu tak' yu kibri
Yu sranan fraga
Gi na dey
Di wi o frey
Un wai anyisa gi sranan
Sranan mi no g’we
Na wan san mi g’we go suku
Wan optie ben go luku fu drai g’we
Sranan mi no g’we un dé
Pé yu e go na drape kon baka dé
Sranan mi no g’we
Mi fraga mi no lasi
Mi wan yu sabi dati ma
Sranan mi no g’we
Na wan tin na wan sani
Na wan winti wai mi
Sranan mi no g’we
Sranan mi no g’we

Sranan Mi No Gwe (переклад)

Sranan mi no g’we
Na wan san mi g’we go suku
Wan optie ben go luku fu drai g’we
Sranan mi no g’we un dé
Pé yu e go na drape kon baka dé
Sranan mi no g’we
Mi fraga mi no lasi
Mi wan yu sabi dati ma
Sranan mi no g’we
Na wan tin na wan sani
На ван вінті вай мі
Wel ini a fosi presi
Mi aksi pardon sranan
Фу ді мі лібі ю го на іні
Wan tra kondre go tan
Nanga sari ini mi ati
Bika' mi lobi mi no lasi
A so mi wan yere f’yu sranan
A winsi den gi
Mi wan tra buku
Sranan yu na nomru
Wan en yu e tan mi rutu ma
En mi sa feni omeni sani dya
Ma mi sabi taki sranan
Liba no elon dya
Sranan mi no g’we
На ван сан ун бен го суку
Wan optie ben go luku fu drai g’we
Sranan mi no g’we
Pé yu e go na drape kon baka dé
Sranan mi no g’we
Mi fraga mi no lasi
Mi wan yu sabi dati ma
Sranan mi no g’we
Na wan tin na wan sani
На ван вінті вай мі
Wé wan bigup gi den manne
Fu mi dé hori den plan knapu
Tru mi wan syi w’ala breyti
Wan syi w’ala lafu
Té wi yere a san no e go
Na so wi e sungu dya
Хочу babun tere na babun skin
Ала сранан пікін
Nowan sma no man gi
Sranan por' nen
Sranan na afu sensi
Ie no man broko en
Enmi sa libi ini sranan
Bifosi den beri mi
Sranan leki kaka fowru
Ю крон да ю еде
Sranan mi no g’we
Na wan san mi g’we go suku
Wan optie ben go luku fu drai g’we
Sranan mi no g’we
Pé yu e go na drape kon baka dé
Sranan mi no g’we
Mi fraga mi no lasi
Mi wan yu sabi dati ma
Sranan mi no g’we
Na wan tin na wan sani
На ван вінті вай мі
Wé omeni lesi mi ben dinki fa mi bo dé
Efu mi ben libi pé den meki mi
Ma da neks no fout
Bika' tin dé ete
A winsi pasi langa mi sa syi
Отже mi bradda nanga sisa ini a diaspora
Соргу так ю кібрі
Yu sranan fraga
Гі на дей
Di wi o frey
Un wai anyisa gi sranan
Sranan mi no g’we
Na wan san mi g’we go suku
Wan optie ben go luku fu drai g’we
Sranan mi no g’we un dé
Pé yu e go na drape kon baka dé
Sranan mi no g’we
Mi fraga mi no lasi
Mi wan yu sabi dati ma
Sranan mi no g’we
Na wan tin na wan sani
На ван вінті вай мі
Sranan mi no g’we
Sranan mi no g’we