Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Als Je Gaat, виконавця - Kenny B. Дата випуску: 14.05.2015
Мова пісні: Нідерландська
Als Je Gaat(оригінал) |
| Zij kwam uit het noorden. |
| En ik uit het zuiden |
| En haar manier van doen dat stond me wel |
| Maar dat staat me nu niet meer |
| Ik heb schoon genoeg van mijn schoonouders |
| En soms nog meer van haar |
| En dan zegt ze ineens gewoon dat ze gaat |
| Maar als je gaat, vergeet mijn hart niet mee te nemen |
| Als je gaat, waarvoor moet ik dan nog leven |
| Als je gaat. |
| Zeg niet je houdt niet meer van mij |
| Zeg gewoon het moet zo zijn dat je gaat |
| Zij houdt van binnen, ik van buiten |
| En zij van fictie, ik van feiten |
| En fouten komen van ons beiden |
| Maar voor niks wil ik haar laten gaan |
| En zij snapt niet dat er niets meer is dan zij voor mij |
| En als ze gaat, is alles gewoon voorbij voor mij |
| Zij zegt niet wat ik wil horen |
| En ik wil praten maar ze wil geen woorden |
| En tijd voor mijn daden heeft ze niet meer |
| Ze geeft het op. |
| Zijn we dan verloren? |
| En ik ben tot alles en zoveel meer in staat, voor haar |
| Toch zegt ze het is beter dat ze gaat |
| Maar als je gaat, vergeet mijn hart niet mee te nemen |
| Als je gaat, waarvoor moet ik dan nog leven |
| Als je gaat. |
| Zeg niet je houdt niet meer van mij |
| Zeg gewoon het moet zo zijn dat je gaat |
| Zeg dat ik duizend rozen moet kopen |
| En voor straf achter je aan moet lopen |
| En samen op de bank voor je soap |
| Zeg niet je houdt niet meer van mij |
| Zeg gewoon het moet zo zijn dat je gaat |
| Zeg me dat ik droom |
| Lach als het een grap is |
| Draai de tijd terug voor me |
| Bel een ambulance voor me |
| En kijk hoe ik erbij loop |
| Overhoop met mezelf |
| Hopeloos voor jou queen |
| Voor jou queen |
| (переклад) |
| Вона прийшла з півночі. |
| А я з півдня |
| І її манера, яка мені підходила |
| Але це мене вже не влаштовує |
| Досить мені свекра |
| А іноді навіть більше її |
| А потім вона раптом просто каже, що йде |
| Але якщо підеш, не забудь взяти моє серце з собою |
| Якщо ти підеш, то для чого мені ще жити? |
| Якщо ти підеш. |
| Не кажи, що ти мене більше не любиш |
| Просто скажи, що ти маєш піти |
| Вона любить всередині, я люблю зовнішність |
| І вона з вигадки, я з фактів |
| І помилки походять від нас обох |
| Але я ні за що не хочу її відпускати |
| І вона не розуміє, що для мене немає нічого більше, ніж вона |
| І коли вона йде, для мене все закінчується |
| Вона не говорить те, що я хочу почути |
| І я хочу поговорити, але вона не хоче слів |
| І вона вже не має часу на мої справи |
| Вона здається . |
| Тоді ми заблукали? |
| І я здатний на все і набагато більше для неї |
| І все-таки вона каже, що краще вона йде |
| Але якщо підеш, не забудь взяти моє серце з собою |
| Якщо ти підеш, то для чого мені ще жити? |
| Якщо ти підеш. |
| Не кажи, що ти мене більше не любиш |
| Просто скажи, що ти маєш піти |
| Скажи мені купити тисячу троянд |
| І як покарання мусить ходити за тобою |
| І разом на дивані за милом |
| Не кажи, що ти мене більше не любиш |
| Просто скажи, що ти маєш піти |
| Скажи мені, що я мрію |
| Смійтеся, якщо це жарт |
| Поверни для мене час назад |
| Викличте мені швидку допомогу |
| І подивіться, як я ходжу |
| У суперечці з собою |
| Безнадійна для вас королева |
| Для вас королева |