Переклад тексту пісні Jedne Noći U Decembru - Kemal Monteno

Jedne Noći U Decembru - Kemal Monteno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jedne Noći U Decembru, виконавця - Kemal Monteno.
Дата випуску: 24.11.1974
Мова пісні: Боснійський

Jedne Noći U Decembru

(оригінал)
Jedne noci u decembru
kad je bila hladna zima
cuvao sam tebe, Branka
cuvao sam naseg sina
Zelio sam puno vina
i orkestar mandolina
zelio sam tvoje oci
da me griju one noci
Ali niceg nije bilo
osim one hladne noci
mislio sam samo, draga
kad cu opet kuci doci
Da u nasem toplom domu
u tisini kraj kamina
ljubim tvoje bjele ruke
ljubim naseg dragog sina
(переклад)
Одна груднева ніч
коли була холодна зима
Я піклувався про тебе, Бранка
Я доглядала за нашим сином
Я хотів багато вина
та мандолінний оркестр
Я хотів твоїх очей
щоб зігріти мене тими ночами
Але нічого не було
за винятком тієї холодної ночі
Я просто думав, дорогий
коли я знову прийду додому
Так, у нашому теплому домі
в тиші біля каміна
Цілую твої білі руки
Цілую нашого дорогого сина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nekako S Proljeća ft. Kemal Monteno 2016
Drugo Lice Ljubavi ft. Kemal Monteno 2006
Gitaro Moja 1980
Za Svoju Dušu 1980
Dušo moja 2014
Pusti Me Da Plačem 2011
Zvono Mog Ditinstva 2016
To Je Drugo Lice Ljubavi ft. Goran Karan 2011
Dunje I Kolači ft. Divas 2018
Sirena 2004
Kad Umre Ljubav 2014
Vratit' Će Se 2004
Vraćam Se ft. Arsen Dedic 2000
Jedne Noci Jedne Zime 2020
Uvijek Ti Se Vracam 1996
Za Svoju Dusu 1996
Ivana 1996
Čekat Ću Te 1977
Dinamo ft. Miroslav Ćiro Blažević 2021
Žene, Žene 1975

Тексти пісень виконавця: Kemal Monteno