Переклад тексту пісні Sirens - Kelsea Ballerini

Sirens (оригінал)

Well, your reputation beats you to this
Little town like breaking news
Of a devastation that you left behind
Well, I ain’t scared of a little rain
And I watch that spinning weather vane
I guess I just ain’t the running kind
(Ooooooooh, ooooooooh)
They all watch from windows as I ran that dark cloud down
You were nothing but trouble, baby
And I’ve been sifting through the rubble lately
I should’ve listened to the, I should’ve listened to the
(Ooooooooh)
Wanted to dance in the eye of danger
Knowing good well I’d regret it later
I should’ve listened to the, I should’ve listened to the
(Ooooooooh)
The warning lights were flashing like lightning
I should’ve listened to the, I should’ve listened to the sirens
Well, I let you crumble every wall
With your hail as hard as a cannonball
'Cause I like the risk that’s in your reckless touch
And I’ve always had a weakness for
A terrible and twisted storm
'Cause your kiss is an adrenaline rush
(Ooooooooh, ooooooooh)
I knew what I was chasing when I ran that dark cloud down
You were nothing but trouble, baby
And I’ve been sifting through the rubble lately
I should’ve listened to the, I should’ve listened to the
(Ooooooooh)
Wanted to dance in the eye of danger
Knowing good well I’d regret it later
I should’ve listened to the, I should’ve listened to the
(Ooooooooh)
The warning lights were flashing like lightning
I should’ve listened to the, I should’ve listened to the sirens
Oh, mmm
Maybe I’ll know better the next time I hear that
Ooooooooh, ooooooooh
I should’ve listened to the
Ooooooooh, yeah
You were nothing but trouble, baby
And I’ve been sifting through the rubble lately
I should’ve listened to the, I should’ve listened to the
Wanted to dance in the eye of danger
Knowing good well I’d regret it later
I should’ve listened to the, I should’ve listened to the
Ooooooooh
The warning lights were flashing like lightning
I should’ve listened to the, I should’ve listened to the sirens
Going…
(Ooooooooh, ooooooooh)

(переклад)

Ну, ваша репутація перевершує вас у цьому
Маленьке містечко, як останні новини
Про спустошення, яке ви залишили по собі
Ну, я не боюся невеликого дощу
І я спостерігаю за тим, що обертається флюгер
Мабуть, я просто не той, хто бігає
(Оооооооооооооооо)
Усі вони спостерігають із вікон, як я збігаю цю темну хмару
Ти був не що інше, як біда, дитино
А я останнім часом перебираю руїни
Мені треба було послухати, я повинен був послухати
(Ооооооо)
Хотів танцювати в очі небезпеки
Знаючи добре, я пошкодую про це пізніше
Мені треба було послухати, я повинен був послухати
(Ооооооо)
Попереджувальні лампи блимали, як блискавка
Мені треба було послухати сирени, я повинен був прислухатися до сирен
Ну, я дозволю вам розвалити кожну стіну
З твоїм градом сильним, як гарматне ядро
Бо мені подобається ризик у твоєму безрозсудному дотику
І у мене завжди була слабкість до
Страшний і викривлений шторм
Бо твій поцілунок — це приплив адреналіну
(Оооооооооооооооо)
Я знав, за чим гнався, коли впустив цю темну хмару
Ти був не що інше, як біда, дитино
А я останнім часом перебираю руїни
Мені треба було послухати, я повинен був послухати
(Ооооооо)
Хотів танцювати в очі небезпеки
Знаючи добре, я пошкодую про це пізніше
Мені треба було послухати, я повинен був послухати
(Ооооооо)
Попереджувальні лампи блимали, як блискавка
Мені треба було послухати сирени, я повинен був прислухатися до сирен
О, ммм
Можливо, наступного разу, коли почую це, я дізнаюся краще
Оооооооооооооооо
Мені треба було послухати
Ооооооо, так
Ти був не що інше, як біда, дитино
А я останнім часом перебираю руїни
Мені треба було послухати, я повинен був послухати
Хотів танцювати в очі небезпеки
Знаючи добре, я пошкодую про це пізніше
Мені треба було послухати, я повинен був послухати
Ооооооо
Попереджувальні лампи блимали, як блискавка
Мені треба було послухати сирени, я повинен був прислухатися до сирен
Йде…
(Оооооооооооооооо)